Gemeinde Bozen - 6 - Abteilung für öffentliche ArbeitenHerkömmliche Ausschreibung040114/2014

AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN,SICHERHEITSKOORDINATION FÜR DIE ERRICHTUNG EINES ZWEISTÖCKIGEN BAUWERKS FÜR SARG- UND GEBEINNISCHEN BEIM STÄDTISCHEN FRIEDHOF, PFARRHOFSTRASSE 7

(Zuschlag erteilt)
Errichtung im südlichen Bereich des städtischen Friedhofs eines zweistöckigen Bauwerks, in welchem 1.152 Grabnischen für Särge und etwa 5.556 doppelte Gebeinkästen untergebracht werden sollen, um der vermehrten Nachfrage nach Gebeinnischen aufgrund der steigenden Anzahl an Feuerbestattungen nachzukommen.
Art des Auftrags:
Freiberufler
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
01/09/2014 16:17
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
01009 - Instandhaltung der Grabnischen

Kategorien

  • 71200000.Dienstleistungen von Architekturbürosidlang

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage M - DPR 207/2010 - Verträge über Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

# Dokument
1 Scenari di mortalità per il Comune di Bolzano
2 Plan
3 ALLEGATO 1 – domanda di partecipazione e dichiarazione requisiti di ordine speciale
4 ANLAGE 6 – Bestimmung der Vergütungen
5 ANLAGE 2 – Erklärung über die Erfüllung der allgemeinen und beruflichen Erforderungen
6 ANLAGE 1 – Teilnahmeantrag und Erklärung der besonderen Anforderungen
7 ANLAGE 3 - Organigramm
8 VORLÄUFIGES DOKUMENT FÜR DEN PLANUNGSBEGINN
9 ALLEGATO 5 – offerta economica
10 Sterberate-Szenarien für die Gemeinde Bozen
11 ALLEGATO 3 - organigramma
12 ANLAGE 4 - Weitervergabe
13 Ausschreibungsbedingungen
14 ALLEGATO 2 – dichiarazione requisiti di ordine generale e di idoneità professionale ex artt. 38 e 39 del CODICE
15 Sonderbestimmungen für die Autonome Provinz Bozen
16 Normativa speciale per la Provincia Autonoma di Bolzano
17 Variante al Piano Regolatore Cimiteriale di Bolzano
18 ANLAGE 5 - wirtschaftliches Angebot
19 Abänderung des Flächennutzungsplanes für den Friedhof Oberau
20 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (105,05 KB)
21 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (107,29 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
01/09/2014 17:00:00
Ende Angebotseinreichung:
24/09/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 24/09/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 17/09/2014 10:59

FAQ

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Gara: GARA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI: PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO SICUREZZA PER LA REALIZZAZIONE DI UN FABBRICATO A DUE PIANI PER LOCULI PER FERETRI E OSSARIETTI PRESSO CIMITERO CIVICO DI VIA MASO DELLA PIEVE, 7

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN,SICHERHEITSKOORDINATION FÜR DIE ERRICHTUNG EINES ZWEISTÖCKIGEN BAUWERKS FÜR SARG- UND GEBEINNISCHEN BEIM STÄDTISCHEN FRIEDHOF, PFARRHOFSTRASSE 7

FAQ- vedi allegato/siehe Anlage

2

Pubblicata il 17/09/2014 11:05

FAQ

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Gara: GARA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI: PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO SICUREZZA PER LA REALIZZAZIONE DI UN FABBRICATO A DUE PIANI PER LOCULI PER FERETRI E OSSARIETTI PRESSO CIMITERO CIVICO DI VIA MASO DELLA PIEVE, 7

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN,SICHERHEITSKOORDINATION FÜR DIE ERRICHTUNG EINES ZWEISTÖCKIGEN BAUWERKS FÜR SARG- UND GEBEINNISCHEN BEIM STÄDTISCHEN FRIEDHOF, PFARRHOFSTRASSE 7

FAQ - vedi allegato/siehe Anlage

Download Allegato comunicazione-t110542i0a10518e2000.pdf
3

Pubblicata il 22/09/2014 11:15

PASSOE

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Gara: GARA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI: PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO SICUREZZA PER LA REALIZZAZIONE DI UN FABBRICATO A DUE PIANI PER LOCULI PER FERETRI E OSSARIETTI PRESSO CIMITERO CIVICO DI VIA MASO DELLA PIEVE, 7

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN,SICHERHEITSKOORDINATION FÜR DIE ERRICHTUNG EINES ZWEISTÖCKIGEN BAUWERKS FÜR SARG- UND GEBEINNISCHEN BEIM STÄDTISCHEN FRIEDHOF, PFARRHOFSTRASSE 7

Alcuni concorrenti hanno segnalato problemi tecnici nell’acquisizione del PASSOE.

Chi non fosse in grado di allegare un PASSOE conforme, è invitato a segnalarlo tra i documenti della Busta A.

La mancanza o irregolarità del PASSOE in sede di offerta non costituirà motivo di esclusione. La regolarizzazione dovrà avvenire entro il termine perentorio che fisserà l’amministrazione.

Einige Bieter haben technische Probleme bei der Erstellung des PASSOE-Dokuments gemeldet. Wer kein ordnungsgemäßes PASSOE-Dokument beilegen kann, fügt bitte einen entsprechenden Hinweis in UMSCHLAG A ein.

Ein fehlendes oder nicht ordnungsgemäß erstelltes PASSOE-Dokument ist kein Ausschlussgrund. Das Dokument kann innerhalb der von der Stadtverwaltung festgelegten Ausschlussfrist nachgereicht werden.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 09/09/2014 15:29

Antrag

1: GARA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI: PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO SICUREZZA PER LA REALIZZAZIONE DI UN FABBRICATO A DUE PIANI PER LOCULI PER FERETRI E OSSARIETTI PRESSO CIMITERO CIVICO DI VIA MASO DELLA PIEVE, 7

Bungiorno, volevamo porre il seguente quesito:

Il SERVIZIO SIGNIFICATIVO di cui bisogna presentare max 5 A3, deve essere stato espletato sempre nel decennio 01.01.2004-31.12.2013?

Grazie

ANTWORT

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

1: GARA PER L’AFFIDAMENTO DEI SERVIZI: PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO SICUREZZA PER LA REALIZZAZIONE DI UN FABBRICATO A DUE PIANI PER LOCULI PER FERETRI E OSSARIETTI PRESSO CIMITERO CIVICO DI VIA MASO DELLA PIEVE, 7

No - nein