Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle BauaufträgeElektronische Ausschreibung039682/2014

SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

(Zuschlag erteilt)
Neubau des Wasserkraftwerkes Salten – Verlegung der Druckrohrleitung und Infrastrukturen
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
27/08/2014 16:41
Kode Ausschreibung AVCP:
5723433
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG06. Wasser-, Gas- und Ölleitungen, Bewässerungsanlagen und Abflussleitungen ( III-bis )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS58975859181.647.167,58 €0330,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 A1 Erklärung zum Angebot Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 A2 Weitervergabe Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 A3 Vorläufige Kaution + evtl. Zertifizierung ISO Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
4 A4 Unterlagen für Nutzung der Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
5 Einzahlung CIG Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Kriterine übertrieben niedrige Angebote
2 Kostenschätzung
3 Stima dei costi
4 Ausschreibungsbedingungen
5 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (103,31 KB)
6 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (107,39 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
27/08/2014 16:45:00
Ende Angebotseinreichung:
22/09/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 22/09/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 04/09/2014 07:55

Comunicazione sopralluogo - Mitteilung Lokalaugenschein

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Gentili Signore e Signori,

si comunica che è sufficiente la visita sul luogo di esecuzione dei lavori da parte dell'impresa in completa autonomia senza la presenza del responsabile dell'ente appaltante. E sufficiente la autodichiarazione che deve essere fornita in sede di compilazione del "allegato A, domanda di partecipazione" generata dal sistema telematico.

Cordiali saluti

Dott.ssa Anna Maria Ramoser

-------------------------------------------

Geherte Damen und Herren,

es wird mitgeteilt, dass es hinsichtlich des Lokalaugenscheins ausreicht, wenn das Unternehmen diesen alleine und ohne Begleitung des Verfahrensverantwortlichen am Ausführungsort durchführt. Es genügt eine Eigenerklärung, welche im Zuge der Erstellung der "Anlage A, Teilnahmeantrag" welche durch das Portal generiert wird, abgegeben werden muss.

Mit feundlichen Grüßen

die Verfahrensverantwortliche

Dr.in Ramoser Anna Maria

2

Pubblicata il 05/09/2014 16:07

Rettifica quantità due pos. - Richtigstellung Menge zwei Pos.

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Gentile Signore e Signori,

con la presente si comunica che nel computo metrico le quantità delle voci 95.03.01.01.A (controllo a flusso disperso) e 95.03.01.02A (esame radiografico) della condotta forzata in accaio DN 800 x 7,10 mm sono state scambiate tra loro, vedasi allegato quantità. Entrambe le quantità si intendono rettificate e introdotte automaticamente nel computo metrico estimantivo .

Inoltre si invia il modulo C1 in formato xls ed il capitolato speciale aggiornati, che sostituiscono quelli precedenti.

Si prega di usare esclusivamente il modulo C1 aggiornato per presentare l'offerta economica.

Distinti saluti

l'autorità di gara

-------------------------------------------------

Geehrte Damen und Herren,

hiermit wird mitgeteilt, das in der Massenermittlung die Mengen der Positionen 95.03.01.01.A (Magnetische Streuflussprüfung) und 95.03.01.02A (Röntgenprüfung) der Druckrohrleitung in Stahl DN 800 x 7,10 mm vertauscht wurden, siehe Anlage Mengen. Beide Mengenangaben werden hiermit richtiggestellt und sind als automatisch in der Kosten-Massen- Berechnung eingefügt anzusehen.

Außerdem werden auch die angepasste Anlage C1 im xls Format und die besonderen Vergabebedingungen übermittelt.

Es wird darum ersucht, für die Erstellung des Angebotes ausschließlich diesen überarbeitenten Vorduck C1 zu verwenden.

Mit freundlichen Grüßen,

die Ausschreibungsbehörde

Download Allegato comunicazione-t190102i0a10346e16797.xls
Download Allegato comunicazione-t190102i0a10346e16797.pdf
Download Allegato comunicazione-t190102i0a10346e16797_1.pdf
Download Allegato comunicazione-t190102i0a10346e16797_2.pdf
3

Pubblicata il 10/09/2014 12:22

Mitteilung in Ergänzung der Richtigstellung vom 05.09.2014 - comunicazione aggiunta alla Rettifica del 05.09.2014

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Sehr geehrte Damen und Herrn,

hiermit werden die an die neuen Mengen (siehe Richtigstellung vom 05.09.2014) angepassten Ausschreibungsbedingungen in Anlage übermittelt, damit ändert sich auch der Ausschreibungsbetrag. Es wird darauf hingewiesen, dass auschließlich und allein diese richtiggestellen Ausschreibungsbedingungen anzuwenden sind.

Mit freundlichen Grüßen

die Verfahrensverantwortliche

Dr. Anna Maria Ramoser

--------------------------

Gentile Signore e Signore

con la presente si trasmette in allegato il disciplinare modificato alle quantità (vedasi rettifica dd 05.09.2014). Conseguentemente viene modificato anche l'importo della gara. Si rimarca che si deve utilizzare esclusivamente tale disciplinare di gara come modificato.

Cordiali saluti

il responsabile del procedimetno

Dr. Anna Maria Ramoser

Download Allegato comunicazione-t190102i0a6190e16797.09.14.pdf
4

Pubblicata il 19/09/2014 12:39

Comunicazione - Mitteilung

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 033/2014 CONDOTTA FORZATA PARCINES - DRUCKROHRLEITUNG PARTSCHINS

Gentili Signore e Signori

Si comunica che la cauzione provvisoria deve essere rilasciata a favore della Provincia Autonoma di Bolzano - Agenzia per i contratti pubblici, così come previsto nel disciplinare di gara.

Distinti saluti

RP Dott.ssa Anna Maria Ramoser

-------------------

Sehr geehrte Damen und Herren

Es wird mitgeteilt, dass die vorläufige Kaution zu Gunsten der Autonomen Provinz Bozen - Agentur für öffentliche Verträge, ausgestellt werden muss, wie in den Ausschreibungsbedingungen vorgesehen

Mit freundlichen Grüßen

RP Dr.in Anna Maria Ramoser

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden