Stadtwerke Brixen AgHerkömmliche Ausschreibung039423/2014

12/2014 Instandhaltungsdienst am Kanalnetz im ganzen Entsorgungsgebiet der Stadtwerke Brixen AG für den Zeitraum 2014-2017 (36 Monate)

(Geschlossen)
12/2014 Instandhaltungsdienst am Kanalnetz im ganzen Entsorgungsgebiet der Stadtwerke Brixen AG für den Zeitraum 2014-2017 (36 Monate)
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Versorgungssektor
Art des Aufrufs:
Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Art der Realisierung:
Rahmenvereinbarung
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
26/08/2014 12:32
Kode Ausschreibung AVCP:
5725482
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
00076 - Wasserentsorgung

Kategorien

  • 90400000. Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Modalità di indizione:
Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

# Dokument
1 Besondere Vergabe- und Vertragsbedingungen.de
2 Anlage 5 - Duvri
3 Rahmenvereinbarungentwurf.de
4 Anlage 1 - Teilnahmerklärung.de
5 Anlage 2 - Erklärung über Weitervergabe
6 Anlage 3 - Kautionsvorlage.de
7 Anlage 4 - Wirtschaftliches Angebot
8 Anlage 1 - Teilnahmerklärung
9 Ausschreibungsbedingungen_de
10 Rahmenvereinbarungentwurf
11 Ausschreibungsbedingungen
12 Anlage 4 - Wirtschaftliches Angebot.de
13 Besondere Vergabe- und Vertragsbedingungen mit Leistungsbeschreibung
14 Anlage 2 - Erklärung über Weitervergabe.de
15 Anlage 3 - Kautionsvorlage
16 Download Documento Bando di gara - settori speciali (135,13 KB)
17 Download Documento Bekanntmachung – Sektoren (138,06 KB)
18 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati - settori speciali (1,40 MB)
19 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Sektoren (1,40 MB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
26/08/2014 12:33:00
Ende Angebotseinreichung:
14/10/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 14/10/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 01/09/2014 17:35

Disciplinare di gara - Ausschreibungsbedingungen

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 12/2014 Interventi manutentivi alla rete di canalizzazione di ASM Bressanone S.p.A. per il periodo 2014-2017 (36 mesi)

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 12/2014 Instandhaltungsdienst am Kanalnetz im ganzen Entsorgungsgebiet der Stadtwerke Brixen AG für den Zeitraum 2014-2017 (36 Monate)

Il disciplinare di gara in lingua italiana è allegato alla presente comunicazione.

An dieser Mitteilung sind die in italienische Sprache Ausschreibungsbedingungen beigelegt.

Download Allegato comunicazione-t191684i0a1562e2173.pdf
2

Pubblicata il 25/09/2014 08:51

Chiarimento - Klarstellung

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 12/2014 Interventi manutentivi alla rete di canalizzazione di ASM Bressanone S.p.A. per il periodo 2014-2017 (36 mesi)

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 12/2014 Instandhaltungsdienst am Kanalnetz im ganzen Entsorgungsgebiet der Stadtwerke Brixen AG für den Zeitraum 2014-2017 (36 Monate)

Requisiti di ordine generale e di idoneità professionale Art. 6.1 lett. c) + lett. d) del disciplinare di gara:

Si comunica che è ammessa dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 in merito al possesso dei requisiti di ordine generale e di idoneità professionale.

Tale dichiarazione è da includere nella "Busta A - Documentazione amministrativa".

Qualora, a seguito dell’esito della verifica risulti che l’aggiudicatario abbia reso false dichiarazioni in sede di gara, l’aggiudicazione verrà revocata, la cauzione provvisoria contestualmente incamerata e verrà effettuata segnalazione all’Autorità Nazionale Anticorruzione (ex AVCP).

* * * * *

Allgemeinde Anforderungen und fachliche Voraussetzungen Art. 6.1 Buchst. c) und Buchst. d) des Ausschreibungsbedingungen:

Wir teilen hiermit, dass die Ersatzerklärung im Sinne des D.P.R. Nr. 445/2000 über die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen erlaubt ist.

Diese Erklärung muss in dem "Umschlag A - Verwaltungsunterlagen" enthalten sein.

Wenn das Ergebnis der Überprüfung zeigt, der Auftragnehmer im Verlauf des Ausschreibungsverfahrens falsche Aussagen geleistet hat, ist der Zuschlag nichtig.

Die vorläufige Garantie wird eingezogen und Berichterstattung an die Nationale Anti-Korruption Behörde (ehemalige AVCP) vorgenommen wird.

3

Pubblicata il 25/09/2014 08:52

Chiarimento - Klarstellung

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Gara: 12/2014 Interventi manutentivi alla rete di canalizzazione di ASM Bressanone S.p.A. per il periodo 2014-2017 (36 mesi)

Auftrag gebendes Amt: Stadtwerke Brixen Ag

Vergabestelle: Stadtwerke Brixen Ag

Ausschreibung: 12/2014 Instandhaltungsdienst am Kanalnetz im ganzen Entsorgungsgebiet der Stadtwerke Brixen AG für den Zeitraum 2014-2017 (36 Monate)

Requisiti di ordine generale e di idoneità professionale Art. 6.1 lett. c) + lett. d) del disciplinare di gara:

Si comunica che è ammessa dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 in merito al possesso dei requisiti di ordine generale e di idoneità professionale.

Tale dichiarazione è da includere nella "Busta A - Documentazione amministrativa".

Qualora, a seguito dell’esito della verifica risulti che l’aggiudicatario abbia reso false dichiarazioni in sede di gara, l’aggiudicazione verrà revocata, la cauzione provvisoria contestualmente incamerata e verrà effettuata segnalazione all’Autorità Nazionale Anticorruzione (ex AVCP).

* * * * *

Allgemeinde Anforderungen und fachliche Voraussetzungen Art. 6.1 Buchst. c) und Buchst. d) des Ausschreibungsbedingungen:

Wir teilen hiermit, dass die Ersatzerklärung im Sinne des D.P.R. Nr. 445/2000 über die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen erlaubt ist.

Diese Erklärung muss in dem "Umschlag A - Verwaltungsunterlagen" enthalten sein.

Wenn das Ergebnis der Überprüfung zeigt, der Auftragnehmer im Verlauf des Ausschreibungsverfahrens falsche Aussagen geleistet hat, ist der Zuschlag nichtig.

Die vorläufige Garantie wird eingezogen und Berichterstattung an die Nationale Anti-Korruption Behörde (ehemalige AVCP) vorgenommen wird.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 27/08/2014 16:20

Antrag

2: 12/2014 Instandhaltungsdienst am Kanalnetz im ganzen Entsorgungsgebiet der Stadtwerke Brixen AG für den Zeitraum 2014-2017 (36 Monate)

Art. 6.2b

Wenn nicht ISO-zertifiziert, kann die techn. und fachliche Leistungsfähigkeit auch mit Vorlage des Vertrages und der Bescheinigung für die ordentliche Ausführung erfolgen?

Wie viele Bescheinigungen müssen eventuell vorgelegt werden und wie viele Jahre können/müssen für den Nachweis des Ausschreibungsbetrages herangezogen werden?

ANTWORT

Ente committente: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

Stazione appaltante: Azienda Servizi Municipalizzati Bressanone Spa

2: 12/2014 Interventi manutentivi alla rete di canalizzazione di ASM Bressanone S.p.A. per il periodo 2014-2017 (36 mesi)

Es wird mitgeteilt, dass der unter Art. 6.2 angeführte Punkt nicht korrekt ist und wird mit der folgenden Angabe ersetzt.

"Dass auf die unter Punkt 6.2 angeführten Voraussetzungen auch durch Nützung der Kapazität von Dritten Gebrauch gemacht werden kann."

Si comunica che quando indicato sub art. 6.2 è errato.

Viene pertanto sostituito con la seguente indicazione:

"I requisiti di cui al precedente punto 6.2 possono essere fatti oggetto di avvalimento."