Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle BauaufträgeElektronische Ausschreibung041496/2014

SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

(Zuschlag erteilt)
Bauvorhaben: 23.02.S.12.63 - S.S. 12 Brennerstaatsstraße – Verringerung des Risikos im Abschnitt von km 401+800 bis km 403+000 (Gemeinde Salurn)
Art des Auftrags:
Bauleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
11/09/2014 15:03
Kode Ausschreibung AVCP:
5553008
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Leistungsart:
Nur Ausführung

Kategorien

  • OG03. Straßen, Autobahnen, Brücken, Viadukte, Eisenbahnen, U-Bahnen ( V )

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN5900786AA45.041.856,18 €0335,0065,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 A1 Erklärung zum Angebot Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 A2 Weitervergabe Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 A4 Unterlagen für die Nutzung der Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
4 Einzahlung CIG Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 A3 Vorläufige Kaution + eventuell Zertifizierung ISO Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 disciplinare di gara_Ausschreibungsbedingungen
2 criteri di valutazione_Bewertungskriterien
3 stima dei costi_Kostenschätzung
4 computo metrico_Massenberechnung
5 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (103,14 KB)
6 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (107,25 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
11/09/2014 16:00:00
Ende Angebotseinreichung:
14/10/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 14/10/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 07/10/2014 17:03

Richtigstellung - rettifica

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

Sehr geehrte Damen und Herren,

anbei senden wir eine Klarstellung sowie die aktuelle Version der Anlage C1.

Mit freundlichen Grüßen

RP Dr. Elisa Rodaro

Gentili Signore e Signori,

in allegato trasmetto un chiarimento e la versione attuale dell'allegato C1.

Cordiali saluti

RP Dr. Elisa Guerra

Download Allegato comunicazione-t199943i0a6190e16797.10.2014.pdf
Download Allegato comunicazione-t199943i0a6190e16797.xls
2

Pubblicata il 10/10/2014 08:30

WICHTIGE MITTEILUNG ÜBER CIG / COMUNICAZIONE IMPORTANTE PER CIG

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

Gentili Signore, Egregi Signori,

per mero errore materiale è stato inserito dalla stazione appaltante un importo senza oneri di sicurezza nel sistema SIMOG del A.N.AC..

Con la presente rendiamo noto che AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE alla gara in oggetto verrà ammesso da codesta stazione appaltante un pagamento del contributo all'A.N.AC. di Euro 140,00, anzichè come previsto correttamente dal disciplinare di gara di Euro 200,00. Il sistema SIMOG non accetta tale importo.

L’integrazione dell’importo e le modalità di procedimento verranno comunicate successivamente all’aperture delle offerte alle ditte partecipanti.

Ci scusiamo per l’inconveniente.

Distinti saluti

Su incarico Alessandro Berti

===========================================================

Sehr geehrte Damen und Herren,

wegen eines materiellen Fehlers ist von der Vergabestelle ein Betrag ohne Sicherheitskosten im SIMOG-System der A.N.AC. eingetragen worden.

Mit gegenständlicher Mitteilung wird bekannt gegeben, dass ZUM ZWECKE DER TEILNAHME an der gegenständlichen Ausschreibung eine Bezahlung des Beitrages an die A.N.AC. in Höhe von Euro 140,00 von der Vergabestelle angenommen wird. Das System nimmt im Moment, die in den Ausschreibungsbedingungen korrekt festegelegte Betragshöhe von Euro 200,00, nicht an.

Die Ergänzung des Betrages und die Vorgehensweise werden nach der Öffnung der Angebote an den teilnehmenden Wirtschaftsteilnehmern mitgeteilt.

Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeit.

Mit freundlichen Grüßen

i.A. Alessandro Berti

3

Pubblicata il 13/10/2014 10:46

SEHR WICHTIGE MITTEILUNG / COMUNICAZIONE MOLTO IMPORTANTE

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante

Gara: SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge

Ausschreibung: SUA 034/2014 SS.12 SALORNO/SALURN

Gentili Signore e Signori,

per la consegna della documentazione relativa all'offerta tecnica si rinvia all'articolo 2, punto 2.12 e seguenti del disciplinare di gara. La documentazione tecnica va consegnata in IN FORMA CARTACEA.

Ai fini del caricamento dell'offerta sul portale delle gare telematiche della Provincia Autonoma di Bolzano le ditte offerenti dovranno caricare un foglio BIANCO nell'apposito spazio denominato "documentazione tecnica". Procedendo in tal senso il sistema permette la conclusione delle operazioni di caricamento dell'intera offerta.

Ci scusiamo per l'inconveniente.

Distinti saluti

i.A.

Alessandro Berti

================================================================

Sehr geehrte Damen und Herren,

für die Angebotseinreichung weisen wir auf Artikel 2, Punkt 2.12 und nachfolgende der Ausschreibungsbedingungen hin. Die technische Dokumentation muss in PAPIERFORMAT abgegeben werden.

Um das Angebot in das Portal der digitalen Ausschreibungen der Autonomen Provinz Bozen laden zu können, müssen die anbietenden Wirtschaftsteilnehmer ein WEISSES Blatt in den entsprechenden Platzhalter mit Namen "Technische Unterlagen" laden. Somit ermöglicht das System den Abschluss des Ladeverfahrens des gesamten Angebotes.

Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeit.

Mit freundlichen Grüßen

su incarico

Alessandro Berti

6-8 von 8 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden