Gemeinde Bozen - 6 - Abteilung für öffentliche ArbeitenHerkömmliche Ausschreibung050394/2014

SINFONIEPROJEKT – ENERGETISCHE SANIERUNG DES WOHNKOMPLEXES IM KÖSTENWEG - AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN, SICHERHEITSKOORDINIERUNG

(Zuschlag erteilt)
SINFONIEPROJEKT – ENERGETISCHE SANIERUNG DES WOHNKOMPLEXES IM KÖSTENWEG - AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN, SICHERHEITSKOORDINIERUNG
Art des Auftrags:
Freiberufler
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
20/10/2014 11:36
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
01148 - Projekt SINFONIA - Sanierung von Gemeindewohnungen

Kategorien

  • 71200000.Dienstleistungen von Architekturbürosidlang

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage M - DPR 207/2010 - Verträge über Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

# Dokument
1 Ausschreibungsbedingungen
2 ANLAGE 2 – Erklärung über die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen und Anforderungen an die berufliche Eignung nach Art. 38 und 39 des VERGABEGESETZBUCHES
3 ALLEGATO 3 - organigramma
4 ANLAGE 1 – Teilnahmeantrag und Erklärung der besonderen Anforderungen
5 ANLAGE 4 - wirtschaftliches Angebot
6 ALLEGATO 1 – domanda di partecipazione e dichiarazione requisiti di ordine speciale
7 ANLAGE 5 – Bestimmung der Vergütungen
8 ALLEGATO 4 – offerta economica
9 DPP-Allegato E
10 DPP-Allegato C
11 DPP-Allegato D
12 ALLEGATO 2 – dichiarazione requisiti di ordine generale e di idoneità professionale ex artt. 38 e 39 del CODICE
13 VDP-Anlage A
14 VDP-VORLÄUFIGES DOKUMENT FÜR DEN PLANUNGSBEGINN
15 VDP-Anlage E
16 VDP-Anlage C
17 ANLAGE 3 - Organigramm
18 VDP-Anlage D
19 VDP-Anlage B
20 Download Documento Bando di gara (134,69 KB)
21 Download Documento Auftragsbekanntmachung (138,00 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
20/10/2014 12:00:00
Ende Angebotseinreichung:
03/12/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 03/12/2014 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 17/11/2014 15:25

errata corrige-Korrigenda

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Gara: PROGETTO SINFONIA - RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DEL COMPLESSO DI EDILIZIA ABITATIVA IN VIA PASSEGGIATA DEI CASTANI - GARA DI SERVIZI PER L’ASSEGNAZIONE DI UN INCARICO DI PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: SINFONIEPROJEKT – ENERGETISCHE SANIERUNG DES WOHNKOMPLEXES IM KÖSTENWEG - AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN, SICHERHEITSKOORDINIERUNG

errata corrige

Punto 3.01 del Documento preliminare dell’avvio alla progettazione - testo tedesco

LEGGI:

“3.01 Vorgegebenes Endergebnis Nach Beendigung der Arbeiten ist der gesamte Wohnkomplex mit technologischen Systemen ausgestattet, die einen maximalen Energiebedarf für die Heizung pro Gebäude von 34,15 kWh/m2a garantieren”

ANZICHE’

“3.01 Vorgegebenes Endergebnis Nach Beendigung der Arbeiten ist der gesamte Wohnkomplex mit technologischen Systemen ausgestattet, die einen maximalen Energiebedarf für die Heizung pro Gebäude von 25 kWh/m2a garantieren”

Korrigenda

Punkt 3.01 des vorläufiges Dokument für den Planungsbeginn – deutsche Fassung

LIES

“3.01 Vorgegebenes Endergebnis Nach Beendigung der Arbeiten ist der gesamte Wohnkomplex mit technologischen Systemen ausgestattet, die einen maximalen Energiebedarf für die Heizung pro Gebäude von 34,15 kWh/m2a garantieren”

STATT

“3.01 Vorgegebenes Endergebnis Nach Beendigung der Arbeiten ist der gesamte Wohnkomplex mit technologischen Systemen ausgestattet, die einen maximalen Energiebedarf für die Heizung pro Gebäude von 25 kWh/m2a garantieren”

2

Pubblicata il 26/11/2014 12:52

FAQ

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Gara: PROGETTO SINFONIA - RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DEL COMPLESSO DI EDILIZIA ABITATIVA IN VIA PASSEGGIATA DEI CASTANI - GARA DI SERVIZI PER L’ASSEGNAZIONE DI UN INCARICO DI PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: SINFONIEPROJEKT – ENERGETISCHE SANIERUNG DES WOHNKOMPLEXES IM KÖSTENWEG - AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN, SICHERHEITSKOORDINIERUNG

VEDI ALLEGATO

SIEHE ANLAGE

Download Allegato comunicazione-t205105i0a10518e2000.pdf
3

Pubblicata il 28/11/2014 10:40

Allegato 3 - organigramma in lingua tedesca-Anlage 3-Organigramm in deutscher Sprache

Ente committente: Comune di Bolzano

Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici

Gara: PROGETTO SINFONIA - RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DEL COMPLESSO DI EDILIZIA ABITATIVA IN VIA PASSEGGIATA DEI CASTANI - GARA DI SERVIZI PER L’ASSEGNAZIONE DI UN INCARICO DI PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI, COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen

Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten

Ausschreibung: SINFONIEPROJEKT – ENERGETISCHE SANIERUNG DES WOHNKOMPLEXES IM KÖSTENWEG - AUSSCHREIBUNG ZUR VERGABE DER DIENSTLEISTUNGEN: PLANUNG, BAULEITUNG DER ARBEITEN, SICHERHEITSKOORDINIERUNG

Si allega l’ALLEGATO 3-ORGANIGRAMMA in lingua tedesca in sostituzione di quello pubblicato.

Es wird die ANLAGE 3- ORGANIGRAMM in deutscher Sprache als Ersatz des schon veröffentlichten Textes.

Download Allegato comunicazione-t205105i0a10518e2000_3.pdf

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden