Pubblicata il 14/04/2015 10:45

CHIARIMENTI

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: FORNITURA DI AUTOVEICOLI IN NOLEGGIO PER UN PERIODO DELLA DURATA DI ANNI CINQUE, CON GESTIONE OPERATIVA ED AMMINISTRATIVA DEL PARCO MACCHINE (F-372/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: LIEFERUNG VON AUTOFAHRZEUGEN IM MIETWEG FÜR DIE DAUER VON FÜNF JAHREN, MIT EINSATZLEITUNG UND VERWALTUNG DES FUHRPARKS (F-372/2015)

Spett.le operatore economico

All'art. 7 (manutenzione e riparazione) delle obbligazioni contrattuali, punti 1), 2) e 3), le tempistiche di intervento devono intendersi riferite a giorni lavorativi.

La Stazione appaltante

Pubblicata il 15/04/2015 14:19

Consegna della fornitura

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: FORNITURA DI AUTOVEICOLI IN NOLEGGIO PER UN PERIODO DELLA DURATA DI ANNI CINQUE, CON GESTIONE OPERATIVA ED AMMINISTRATIVA DEL PARCO MACCHINE (F-372/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: LIEFERUNG VON AUTOFAHRZEUGEN IM MIETWEG FÜR DIE DAUER VON FÜNF JAHREN, MIT EINSATZLEITUNG UND VERWALTUNG DES FUHRPARKS (F-372/2015)

Spett.le operatore economico

All’art.4 delle obbligazioni contrattuali, rubricato “Consegna e ritiro degli autoveicoli”, il capoverso è sostituito come segue: “la consegna dell'intero parco auto offerto in noleggio deve avvenire entro il termine indicato in offerta e comunque non oltre 140 giorni dal ricevimento dell’ordine di fornitura. Nel termine di 140 giorni sono compresi tutti gli intervalli dei periodi feriali di agosto e dicembre”.

La Stazione appaltante

Pubblicata il 27/04/2015 16:32

Erläuterungen

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: FORNITURA DI AUTOVEICOLI IN NOLEGGIO PER UN PERIODO DELLA DURATA DI ANNI CINQUE, CON GESTIONE OPERATIVA ED AMMINISTRATIVA DEL PARCO MACCHINE (F-372/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: LIEFERUNG VON AUTOFAHRZEUGEN IM MIETWEG FÜR DIE DAUER VON FÜNF JAHREN, MIT EINSATZLEITUNG UND VERWALTUNG DES FUHRPARKS (F-372/2015)

Chiarimenti relativamente ai seguenti articoli delle obbligazioni contrattuali:

Art. 3 L'efficacia del contratto decorre dal primo giorno del mese seguente alla data di fornitura del parco auto completo come da Capitolato, e cessa alla scadenza del sessantesimo mese di locazione.

SEAB in attesa dell’attivazione del contratto non utilizzerà le vetture. La fornitura deve pervenire almeno 2 giorni prima della scadenza del termine offerto dall’operatore economico in gara. Il pagamento inizierà a decorrere dalla scadenza del termine offerto dall’operatore economico in gara.

"Ad eventuali ulteriori veicoli che verranno noleggiati nel corso della durata del contratto di noleggio, nel rispetto del quinto d'obbligo, verrà applicata la medesima scadenza del restante parco mezzi.

Ad eventuali ulteriori veicoli che verranno noleggiati verranno applicate parità di canone e durata.

Art.4 (Consegna e ritiro degli autoveicoli) I veicoli verranno consegnati nello stato in cui si trovano. Il locatore non avrà nulla a pretendere relativamente allo stato del mezzo alla restituzione.

Premesso che SEAB sarà diligente nella comunicazione dei danni subiti dai mezzi, i danni da utilizzo rimangono tutti a carico del fornitore, nessuna attività sarà fatta a spese di SEAB.

La consegna dell'intero parco auto offerto in noleggio deve avvenire entro il termine indicato in offerta e comunque non oltre 140 giorni dal ricevimento dell’ordine di fornitura.

ll termine offerto dall’operatore economico, che in ogni caso non potrà essere superiore a 140 giorni, è un termine perentorio con applicazione della penale in caso di superamento, in caso di ritardo della consegna non è ammesso il servizio vettura sostitutiva.

Art. 6 (Caratteristiche del servizio, ed oneri del locatore): Sostituzione mezzi per l'introduzione di innovazioni tecnologiche relative a consumi ed emissioni. Nel caso in cui, in corso di contratto, venissero inseriti nel listino delle case automobilistiche, relativamente ai mezzi forniti, autoveicoli con particolari innovazioni tecnologiche relative alla riduzione dei consumi e delle emissioni allo scarico, SEAB si riserva di richiedere al locatore la sostituzione dei mezzi con altri nuovi, dotati di tali innovazioni.

Parimenti il locatore potrà proporre a SEAB la sostituzione dei mezzi locati con autoveicoli con caratteristiche di consumi ed emissioni allo scarico migliorative conseguenti all'introduzione sul mercato di innovazioni tecnologiche nel settore. Ove necessario verranno riviste le pattuizioni contrattuali in essere per tali specifici mezzi.

La Sostituzione dei mezzi per l'introduzione di innovazioni tecnologiche sarà oggetto di pattuizioni successive con tutta la parte economica connessa. Non è prevista la sostituzione per introduzione di innovazioni tecnologiche prima dei 12 mesi di contratto.

Art. 7 (Manutenzione e riparazione) Per tutta la durata della riparazione il locatore dovrà mettere a disposizione un veicolo sostitutivo simile a quello in dotazione al fine di non creare disservizi.

I veicoli sostitutivi dovranno essere di pari gruppo, non allestiti, senza trazione integrale per i modelli per i quali è richiesta, si invita a prestare particolare attenzione al rispetto dei tempi di manutenzione e riparazioni indicati all’art. 7.

Art. 8 (Autoveicolo sostitutivo) Nei casi in cui i veicoli sostitutivi vengano forniti, per il tramite del Locatore, da soggetto terzo, le coperture assicurative dovranno essere allineate con quanto offerto in sede di gara e comunque non inferiori a quanto richiesto nelle obbligazioni contrattuali.

Non sono ammesse coperture assicurative previste dai Rent a car fornitori del servizio, qualora difformi per condizioni a quelle richieste in gara.

Art. 10 (Indisponibilità del veicolo) Nel caso in cui a causa di guasto/furto/incendio o sinistro l'autoveicolo non fosse ritenuto riparabile il locatore metterà a disposizione un veicolo sostitutivo per il tempo strettamente necessario alla sostituzione del veicolo con uno identico a quello inizialmente fornito.

I veicoli sostitutivi dovranno essere di pari gruppo, non allestiti, senza trazione integrale per i modelli per i quali è richiesta.

La Stazione appaltante

Pubblicata il 30/04/2015 17:58

integrazione in merito all'istituto della rivalsa

Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a.

Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti

Gara: FORNITURA DI AUTOVEICOLI IN NOLEGGIO PER UN PERIODO DELLA DURATA DI ANNI CINQUE, CON GESTIONE OPERATIVA ED AMMINISTRATIVA DEL PARCO MACCHINE (F-372/2015)

Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag

Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge

Ausschreibung: LIEFERUNG VON AUTOFAHRZEUGEN IM MIETWEG FÜR DIE DAUER VON FÜNF JAHREN, MIT EINSATZLEITUNG UND VERWALTUNG DES FUHRPARKS (F-372/2015)

Spett.le operatore economico

All'art. 6 , pag. 5 delle obbligazioni contrattuali, relativamente alla voce "rinuncia alla rivalsa", si aggiungi seguenti casi specifici:

- Rinuncia al diritto di rivalsa da parte della compagnia assicuratrice nei casi di guida con patente scaduta, per la quale il conducente abbia involontariamente omesso di provvedere al rinnovo. Resta comunque inteso che, qualora la patente non venisse rinnovata entro 12 mesi dalla data di richiesta di rinnovo, la compagnia eserciterà il diritto di rivalsa nei confronti del conducente.

- Rinuncia al diritto di rivalsa da parte della compagnia assicuratrice nei casi veicolo guidato da:

persone in stato di ebrezza o sotto l’influenza di sostanza stupefacenti quando il fatto sia stato sanzionato ai sensi degli artt. 186 (guida sotto l’influenza dell’alcol) e 187 (guida sotto l’influenza di sostanza stupefacenti) D.L. n. 285 del codice della strada , relativo regolamento e s.m.i.

- Rinuncia alla rivalsa per danni subiti da trasportati se il trasporto non è avvenuto ai sensi delle disposizioni vigenti in materia di autorizzazione alla guida e di quanto riportato sulla carta di circolazione di ciascun veicolo al punto (S.1)

La Stazione appaltante