Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
028802/2015“SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 18/06/2015 14:36
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 6047908
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
- Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Zusätzliche Informationen
- Leistungsart:
- Planung und Ausführung (auf Basis eines Einreichprojektes)
Kategorien
- OG03. Straßen, Autobahnen, Brücken, Viadukte, Eisenbahnen, U-Bahnen ( VI )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Planung des definitiven Projektes und des Ausführungsprojektes, sowie Ausführung folgender Arbeitsleistungen: Errichtung Mobilitätszentrum Seilbahn Burgstall/Vöran - 1. Baulos Seilbahn | 62619558BB | 9.315.854,47 € | 0 | 3 | 30,00 | 70,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens – Anlage A1 ter | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | Teilnahmeerklärung der Planer – Anlage A1 quater | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | Vorläufige Kaution + eventuell Zertifizierung des betrieblichen Qualitätssystems ISO – Anlage A2 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | Einzahlung CIG | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | Teilnahmeerklärung – Anlage A1 | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | Teilnahmeerklärung des auftraggebenden Unternehmens – Anlage A1 bis | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Übersichtstabelle - Teilnahmeerklärung am Ausschreibungsverfahren |
| 2 | Integritätsvereinbarung |
| 3 | Bewertungskriterien |
| 4 | Kostenschätzung |
| 5 | Ausschreibungsbedingungen |
| 6 | Anlage Umschlag B - technisches Angebot |
| 7 | technisches Pflichtenheft |
| 8 | Richtlinien übertrieben niedriges Angebot |
| 9 |
Bando di gara (136,14 KB) |
| 10 |
Auftragsbekanntmachung (139,34 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 18/06/2015 15:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 07/09/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 15/07/2015 09:36 Chiarimenti - Klarstellungen
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Si vedano i chiarimenti allegati e i relativi documenti in DWG / Siehe beiliegende Klarstellungen und die dazugehörigen Dokumente in DWG Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen
La stazione appaltante / Die Vergabestelle 
comunicazione-t271144i0a19426e16797_2.07.2015.pdf
comunicazione-t271144i0a19426e16797_2.zip |
|
| 2 | Pubblicata il 23/07/2015 08:32 Chiarimenti - Klarstellungen
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Si vedano i chiarimenti allegati / Siehe beiliegende Klarstellungen
Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen
La stazione appaltante / Die Vergabestelle
comunicazione-t271144i0a19426e16797_3.07.2015.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 23/07/2015 08:37 Chiarimenti - Klarstellung
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Per trovare l'allegato C1 seguire le istruzione fornite in allegato
Für den Erhalt der Anlage C 1 befolgen Sie die Anweisungen in Anlage
Cordiali saluti - mit freundlichen Grüßen
La Stazione Appaltante - Die Vergabestelle
comunicazione-t271144i0a19426e16797.pdf |
|
| 4 | Pubblicata il 11/08/2015 09:52 Chiarimenti - Klarstellungen
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Si vedano i chiarimenti allegati / Siehe beiliegende Klarstellungen
Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen
La stazione appaltante / Die Vergabestelle
comunicazione-t271144i0a19426e16797.08.2015.pdf |
|
| 5 | Pubblicata il 27/08/2015 16:16 Richtigstellung - Rettifica
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Stazione Unica Appaltante Gara: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge Ausschreibung: “SUA 019/2015 – FUNIVIA VÖRAN-BURGSTALL”
Si comunica che nell’allegato A 1 quater sono presenti delle discrepanze tra il testo italiano e il testo tedesco. Per mero errore materiale nella versione tedesca è inserito l'inciso che, in caso di raggruppamento temporaneo tra professionisti ex art. 90 comma 1 lett.g) del D.Lgs. n. 163/2006, il professionista debba essere abilitato da almeno 5 anni all’esercizio della professione invece che da meno di 5 anni. Con la presente comunicazione si intende per automaticamente inserito anche nella versione tedesca p.13 il seguente inciso :"welcher weniger als 5 Jahre Berufsbefähigung vorweisen kann" (vedasi Sez. IV del presente Allegato).
Es wird mitgeteilt, dass in der Anlage A1 quater Uneinstimmigkeiten im italienischen und deutschen Text vorliegen. Aufgrund eines Formfehler sah man es als automatisch an, dass auch in der deutschen Fassung unter Seite 13 gemeint war, dass im Falle einer Bietergemeinschaft nach ex Art. 90, Absatz 1 Buchstabe g) GVD 163/2006 der Freiberufler, welcher weniger als 5 Jahre Berufsbefähigung vorweisen kann, folgender ist: (siehe Abschnitt IV der vorliegenden Anlage)
Cordiali saluti/mit freundlichen Grüßen La stazione appaltante/die Vergabestelle |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden