Gemeinde Brixen - Allgemeine DiensteElektronische Ausschreibung024369/2016

Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

(Zuschlag erteilt)
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
18/04/2016 17:09
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 55300000. Restaurant- und Bewirtungsdienste
  • 55500000. Kantinen- und Verpflegungsdienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)6647830ADA1 gesamte Dienstleistung409.975,00 €0835,0065,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Anlage 1 - Lastenheft Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Allegato A 1 - Dichiarazione di parteicipazione Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 • Anlage A1 bis: Teilnahmeerklärung des auftraggebenen Unternehmens Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Anlage A1 ter: Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Anlage A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Integritätsvereinbarung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 ANAC - Gebühr Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Ausschreibungsbedingungen
2 Ausschreibungsunterlagen
3 Download Documento Bando di gara (120,77 KB)
4 Download Documento Auftragsbekanntmachung (126,46 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
19/04/2016 08:00:00
Ende Angebotseinreichung:
25/05/2016 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 25/05/2016 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 22/06/2016 08:44

Apertura busta economica

Ente committente: Comune di Bressanone

Stazione appaltante: Servizi Generali

Gara: Aggiudicazione del servizio sostitutivo di mensa mediante utilizzo di buoni pasto elettronici (Badge)

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

Ausschreibung: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

Si comunica che in data venerdì 24/06/2016 ore 09.00 si procederà in seduta pubblica alla comunicazione dei punteggi assegnati ed all'apertura della busta C contenente l'offerta economica. L'apertura avrà luogo presso la sala del consiglio comunale, portici maggiori 5, Bressanone.

Es wird mitgeteilt dass am Freitag 24.06.2016 09:00 Uhr in öffentlicher Sitzung mit der Mitteilung der zugewiesenen Punkte und der Öffnung des Umschlages C – wirtschaftliches Angebot - fortgefahren wird. Die Öffnung findet im Gemeinderatssaal, Große Lauben 5 in Brixen statt.

2

Pubblicata il 04/07/2016 17:27

Verifica offerta anormalmente bassa

Ente committente: Comune di Bressanone

Stazione appaltante: Servizi Generali

Gara: Aggiudicazione del servizio sostitutivo di mensa mediante utilizzo di buoni pasto elettronici (Badge)

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

Ausschreibung: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

Dall’ultima seduta pubblica del 24/06/2016, al termine della quale è stato verificato che l’offerta di codesta ditta - prima classificata nella graduatoria stilata considerando il totale dei punteggi attribuiti per l’offerta tecnica e quella economica - è risultata “anomala” ai sensi dell’art. 86, comma 2, del Codice, in quanto sia il punteggio relativo al prezzo, sia la somma dei punteggi relativi agli altri elementi di valutazione dell’offerta tecnica, sono risultati entrambi superiori ai quattro quinti dei corrispondenti punti massimi previsti dal bando di gara, come di seguito indicato:

- offerta tecnica: punteggio massimo previsto = 65; punteggio conseguito prima della parametrizzazione = 64

- offerta economica: punteggio massimo previsto = 35;

punteggio conseguito = 33,47

Pertanto, ai sensi delle disposizioni normative in materia di valutazione delle offerte “anomale” (art. 87 e segg. del Codice), con la presente si richiede a

codesta spett.le Ditta di fornire le giustificazioni relative al ribasso offerto in rapporto alle voci di prezzo che concorrono a formare l'importo complessivo posto a base di gara, nonché le giustificazioni relative alla valutazione tecnica.

Si rammentano le disposizioni di cui all’art. 87, commi 2, 3 e 4 del Codice, che prevedono le tipologie di giustificazione ammesse (a titolo esemplificativo)

ed escluse.

In base al disciplinare di gara le giustificazioni di cui all’art. 87, comma 2 del D.lgs. n. 163/2006 dovranno contenere con riferimento a ciascuna voce di prezzo che concorre a formare, le voci del costo del lavoro per ogni figura professionale impiegata nell’appalto, gli investimenti da effettuare per l’esecuzione delle attività contrattuali anche, eventualmente, in ragione delle migliorie offerte, le spese generali fisse e correnti, gli eventuali oneri di sicurezza e l’utile che l’impresa intende perseguire (si veda il documento Direttive per la redazione delle analisi dei prezzi in casi di offerta anomala).

La giustificazione da trasmettere alla stazione appaltante deve essere firmata digitalmente.

Il termine assegnato a codesta Ditta per la presentazione delle giustificazioni sopra richieste è fissato, improrogabilmente, alle ore 12:00 di 20/07/2016

Distinti Saluti.

Il Responsabile del Procedimento

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 29/04/2016 14:37

Antrag

1: Aggiudicazione del servizio sostitutivo di mensa mediante utilizzo di buoni pasto elettronici (Badge)

In riferimento alla gara in oggetto, siamo cortesemente a chiedere il seguente chiarimento: l’allegato C2 deve essere compilato solo per il personale dedicato all’appalto oppure con riferimento a tutti i dipendenti?

In attesa di Vs cortese riscontro, si porgono distinti saluti.

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

1: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

Dev'essere compilato soltanto per il personale dedicato all'appalto.

Cordiali saltui

2

Pubblicata il 29/04/2016 14:40

Antrag

1: Aggiudicazione del servizio sostitutivo di mensa mediante utilizzo di buoni pasto elettronici (Badge)

Buongiorno,

si chiedono cortesemente i seguenti chiarimenti:

1)Si chiede di specificare le vie che delimitano il perimetro delle zone richieste dall’allegato X ovvero Centro Storico, Zona Sportiva e Zona Industriale.

2)Nell’allegato X, parte in Italiano, è indicata la voce “Centro Storico di Bressa”. Si chiede conferma che si faccia riferimento al centro storico di Bressanone in quanto Bressa risulta essere una frazione della provincia di Udine.

3)Al fine di eliminare una situazione di incompatibilità con le linee guida AVCP (oggi ANAC) determina n. 5/2011, dettate in merito dal Codice degli Appalti, si chiede conferma che, in sede di offerta, sia sufficiente indicare un mero numero di esercizi che la partecipante si impegna a convenzionare, da comprovare in caso di aggiudicazione, in luogo dell’elenco di essi. In caso fosse ritenuto necessario si chiede rettifica del bando.

4) Si richiede di confermare che la percentuale di sconto verso gli esercenti sia da intendersi al netto di eventuali servizi facoltativi aggiuntivi diretti, indiretti e/o accessori (es. pagamenti veloci, pubblicità, ecc..), e che pertanto sarà ritenuto ammissibile giustificare la congruità dell’offerta anche con ulteriori iniziative imprenditoriali correlate all'appalto in conformità al consolidato orientamento comunitario e alla pacifica giurisprudenza amministrativa (cfr., per tutte, TAR Lazio, Sez. III, n.ri 1370, 1371 e 1372 del 14/2/2008 e n. 96 dell’11/1/2011, Cons. di Stato, Sez. VI, n. 3896 del 4/8/2008, n.ri 3900 e3901 del 7/8/2008 nonché n. 4279 del 14/7/2011; AVCP determinazione n. 6 dell'8 luglio 2009) secondo cui non puo’ inibirsi all’offerente di supportare la congruità dell’offerta presentata attraverso alcune iniziative imprenditoriali, quali sono i c.d. servizi aggiuntivi.

6) Confermate che il prezzo offerto in sede di gara non influisce sul valore del buono pasto elettronico speso presso gli esercizi convenzionati e che tale valore rimarrà pari a € 5,50?

In attesa di cortese riscontro inviamo distinti saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

1: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

In seguito sono riportate le risposte

1) vedasi Foto allegata

2) Confermiamo che si fa riferimento al centro storico di Bressanone

3) si fa riferiemnto alla pagina 35 del disciplinare di gara che definisce:

allegato X – rete degli esercizi convenzionati.

Da tale documento deve risultare la rete degli esercizi convenzionabili, ovvero con chiarezza il numero e le caratteristiche degli esercizi, con i quali l’impresa aggiudicataria si impegna espressamente ad attivare, entro 30 giorni naturali e consecutivi dalla comunicazione dell’aggiudicazione definitiva e comunque prima della sottoscrizione del contratto di appalto, apposite convenzioni. L’assunzione di detto impegno deve essere espressamente dichiarato dall’impresa. La mancata attivazione della rete entro il termine

su indicato comporta la decadenza dell’aggiudicazione.

4) Si richiama integralmente il contenuto del Allegato V_Criteri di valutazione. Si conferma che l’attribuzione del punteggio in ordine a tale criterio sarà effettuata attraverso l’applicazione della formula matematica indicata, in assenza di ulteriori valutazioni.

6) si da conferma

3

Pubblicata il 29/04/2016 14:41

Antrag

1: Aggiudicazione del servizio sostitutivo di mensa mediante utilizzo di buoni pasto elettronici (Badge)

Buongiorno,

si chiedono cortesemente i seguenti chiarimenti:

1)Si chiede di specificare le vie che delimitano il perimetro delle zone richieste dall’allegato X ovvero Centro Storico, Zona Sportiva e Zona Industriale.

2)Nell’allegato X, parte in Italiano, è indicata la voce “Centro Storico di Bressa”. Si chiede conferma che si faccia riferimento al centro storico di Bressanone in quanto Bressa risulta essere una frazione della provincia di Udine.

3)Al fine di eliminare una situazione di incompatibilità con le linee guida AVCP (oggi ANAC) determina n. 5/2011, dettate in merito dal Codice degli Appalti, si chiede conferma che, in sede di offerta, sia sufficiente indicare un mero numero di esercizi che la partecipante si impegna a convenzionare, da comprovare in caso di aggiudicazione, in luogo dell’elenco di essi. In caso fosse ritenuto necessario si chiede rettifica del bando.

4) Si richiede di confermare che la percentuale di sconto verso gli esercenti sia da intendersi al netto di eventuali servizi facoltativi aggiuntivi diretti, indiretti e/o accessori (es. pagamenti veloci, pubblicità, ecc..), e che pertanto sarà ritenuto ammissibile giustificare la congruità dell’offerta anche con ulteriori iniziative imprenditoriali correlate all'appalto in conformità al consolidato orientamento comunitario e alla pacifica giurisprudenza amministrativa (cfr., per tutte, TAR Lazio, Sez. III, n.ri 1370, 1371 e 1372 del 14/2/2008 e n. 96 dell’11/1/2011, Cons. di Stato, Sez. VI, n. 3896 del 4/8/2008, n.ri 3900 e3901 del 7/8/2008 nonché n. 4279 del 14/7/2011; AVCP determinazione n. 6 dell'8 luglio 2009) secondo cui non puo’ inibirsi all’offerente di supportare la congruità dell’offerta presentata attraverso alcune iniziative imprenditoriali, quali sono i c.d. servizi aggiuntivi.

6) Confermate che il prezzo offerto in sede di gara non influisce sul valore del buono pasto elettronico speso presso gli esercizi convenzionati e che tale valore rimarrà pari a € 5,50?

In attesa di cortese riscontro inviamo distinti saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

1: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

Allegato il file in riferimento alla prima domanda.

4

Pubblicata il 29/04/2016 14:45

Antrag

1)Si chiede di specificare le vie che delimitano il perimetro delle zone richieste dall’allegato X ovvero Centro Storico, Zona Sportiva e Zona Industriale.

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

1: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

Allegato file
Download Allegato comunicazione-t345789i0a16773e12054.pdf

5

Pubblicata il 04/05/2016 15:42

Antrag

1: Aggiudicazione del servizio sostitutivo di mensa mediante utilizzo di buoni pasto elettronici (Badge)

Buongiorno,

in riferimento alla procedura di gara in oggetto, la scrivente formula la seguente richiesta di chiarimenti:

1) L’ammontare delle eventuali spese di pubblicazione bando e pubblicità (anche se a carico della ditta aggiudicataria) nonché eventuali spese per le relative pubblicazioni di esiti di gara;

2) L’ammontare degli eventuali costi di segreteria sostenuti (anche se a carico della ditta aggiudicataria), escluso spese di bollo e registrazione contratto;

3) Si chiede conferma che, in caso di possesso della Certificazione ISO 9001:2008 come indicato nel Disciplinare - paragrafo "B-Ipotesi di esonero dall'obbligo di presentare la cauzione", la cauzione provvisoria non debba essere presentata ma sia sufficiente solo la dichiarazione di impegno a rilasciare la cauzione definitiva da parte dell'Istituto Bancario o Assicurativo. Se si conferma tale possibilità si chiede come, in questo caso, possa essere garantito il pagamento della sanzione pecuniaria: deve essere inserita nella lettera di impegno della definitiva?

Restiamo in attesa di un vostro cortese cenno di riscontro.

Distinti saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Gemeinde Brixen

Vergabestelle: Allgemeine Dienste

1: Zuweisung des alternativen Mensadienstes mittels Verwendung elektronischer Essensgutscheine (Badge)

Buongiorno,

in seguito le risposte:

1) Non sono previsti spese di pubblicazione bando e pubblicità.

2) Oltre alle spese di bollo (45 EURO), registrazione contratto (200 EURO) sono previsti diritti di segreteria che ammontano a incirca 1.800,00 EURO

3) Si conferma che in base alla legge provinciale n. 16 del 17 dicembre 2015 per questo tipo di gara non esiste più l’obbligo di presentare la cauzione provvisoria in caso di possesso della Certificazione ISO 9001:2008. La sanzione pecuniaria non viene inserita nella dichiarazione che contiene l’impegno a rilasciare la cauzione definitiva:

1-5 von 10 1 2