Gemeinde Leifers - Amt I - Allgemeine Angelegenheiten und Dienst am BürgerHerkömmliche Ausschreibung001176/2013

Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.

(Zuschlag erteilt)
Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase der Bauarbeiten, der Elektroanlage, der Thermo-Sanitären-Anlage der tragenden Strukturen der Außengestaltung und der Serien- und Maßeinrichtung ür die Restaurierung und Erweiterung der Grundschule „C. Collodi“ in Steinmannwald.
Art des Auftrags:
Freiberufler
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
12/03/2013 11:10
Kode Ausschreibung AVCP:
4873064
Ausschluss:
Nein

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 71500000.Dienstleistungen im Bauwesenidlang

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage M - DPR 207/2010 - Verträge über Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.4961485AEF1 DIE DIENSTLEISTUNG157.135,00 €0020,0080,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

# Dokument
1 Anlage Abis
2 Anlage 5
3 Vergabedingungen
4 Anlage 2
5 Beschluss der Landesregierung vom 12. April 2010, Nr. 670 "Allgemeine Vertragsbedingungen"
6 Anlage 4
7 Anlage A
8 Anlage 3
9 Anlage Ater
10 Anlage 1
11 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (100,44 KB)
12 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (102,09 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
13/03/2013 08:30:00
Ende Angebotseinreichung:
03/05/2013 12:30:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 03/05/2013 12:30

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 11/04/2013 00:00

cauzione provvisoria e definitiva

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Leifers

Vergabestelle: Amt I - Allgemeine Angelegenheiten und Dienst am Bürger

Ente committente: Comune di Laives

Stazione appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

Ai sensi dell'art. 268 del D.P.R 05. ottobre 2010 n. 207 ai serivzi oggetto della presente gara si applicano le disposizioni previste dagli articoli 75 e 113 del D.Lgs 163/2006 relative alla cauzione provvissoria nonchè alla cauzione definitiva.

Der Art. 268 des D.P.R. 05. Oktober 2010 Nr. 207 sieht vor, dass die, in der betreffenden Ausschreibung enthaltenen Dienstleistungen, den von den Art. 75 und 113 des Legilativdekrets 163/2006 vorgesehen Bestimmungen unterliegen (provisorische und definitive Kaution)

2

Pubblicata il 11/04/2013 00:00

Piano di sicurezza - Sicherheitsplan

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Leifers

Vergabestelle: Amt I - Allgemeine Angelegenheiten und Dienst am Bürger

Ente committente: Comune di Laives

Stazione appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

In allegato documento utile.

In der Anlage nützliches Dokument.

Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_13.pdf
3

Pubblicata il 18/04/2013 00:00

Allegati in formato testo/Anlagen in Textformat

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Leifers

Vergabestelle: Amt I - Allgemeine Angelegenheiten und Dienst am Bürger

Ente committente: Comune di Laives

Stazione appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

allegati in formato modificabile.

Anlagen in abänderbarer Form.

Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_7.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_8.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_9.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_10.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_2.doc
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_11.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_12.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_13.odt
Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_14.odt
4

Pubblicata il 18/04/2013 00:00

Allegato 2 - Anlage 2

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Leifers

Vergabestelle: Amt I - Allgemeine Angelegenheiten und Dienst am Bürger

Ente committente: Comune di Laives

Stazione appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

si allega la nuova versione corretta dell' allegato 2.

Die neue Version der Anlage 2 wird hinzugefügt.

Download Allegato comunicazione-t37322i0a5794e16438_15.odt
5

Pubblicata il 23/04/2013 00:00

raggruppamenti temporanei - Bietergemeinschaften

Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Leifers

Vergabestelle: Amt I - Allgemeine Angelegenheiten und Dienst am Bürger

Ente committente: Comune di Laives

Stazione appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Ausschreibung: Ausschreibung zur Vergabe Generalbauleitung, Bauleitung der Arbeiten, Aufmaß und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase.

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

potete indicare il nominativo del "giovane professionista" nell' allegato Abis messo a disposizione in versione "integrabile" in data 18/04/2013(allegati in formato testo )

Sie koennen den Namen des "jungen Freiberufler" in die am 18/04/2013 zur Verfuegung gestellte Anlage Abis eisetzen : der Text ist ergaenzbar (Anlage in Textformat)

6-10 von 11 1 2 3

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 23/04/2013 00:00

Antrag

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

Nel capitolato prestazionale non viene indicato un termine dei lavori. È da considerarsi valido il termine di 24 settimane previsto nel Piano di sicurezza?

ANTWORT

Ente committente: Comune di Laives

Stazione Appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

Verbesserung : der Termin ist von 24 Monaten (siehe die heutige Antwort auf eine aehnliche Frage)

correzione : il termine è di 24 mesi (vedi risposta odierna a richiesta di simile contenuto)

2

Pubblicata il 23/04/2013 00:00

Antrag

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

nell'allegato 1 (Requisiti tecnico-organizzativi) sono presenti al punto a) sette spazi da compilare per ogni classe e categoria; al punto b) sono presenti invece otto spazi da compilare per ogni classe e categoria.

Domanda: essendo otto le prestazioni richieste (punto 5 del disciplinare), è opportuno raggrupparle, almeno al punto a)?

E se sì, come?

Si potrebbero raggruppare IIIa e IIIb (come per esempio già fatto nell'allegato 2, organigramma).

Oppure raggruppare arredo Arredo su misura e Arredo di serie (sempre come già fatto nell'allegato 2, organigramma).

ANTWORT

Ente committente: Comune di Laives

Stazione Appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

potete utilizzare l' "allegato 1" messo a disposizione il 18/04/2013 " allegati in formato testo" , integrandolo

Sie koennen die am 18/04/2013 zur Verfuegung gestellte" Anlage 1 " verwenden, die ergaenzbar ist (Anlage in Textformat)

3

Pubblicata il 24/04/2013 00:00

Antrag

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

In una recente gara è stato imposto l'obbligo di di una RTI di tipo verticale. Nel caso nostro si può scegliere il tipo di RTI verticale o orizzontale o mista come indicato?

ANTWORT

Ente committente: Comune di Laives

Stazione Appaltante: Ufficio I - Affari generali e servizi al cittadino

Gara: Gara per l’affidamento del servizio di direzione lavori generale, direzione lavori, misura, contabilità e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

è ammesso ogni tipo di RTI

es ist jegliche Art von Bietergemeinschat zugelassen

26-28 von 28 1 2 3 4 5 6