NOI SpAGara Telematica049358/2016

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

(Annullata)
Costruzione del polo scientifico e tecnologico – Bolzano Centrali BZ1 e BZ2, edificio nuovo e arredi esterni – arredo su misura
Tipo di appalto:
Lavori
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
12/09/2016 17:59
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta

Informazioni aggiuntive

Opera (Vecchio programma annuale):
00009 - Parco Tecnologico - Opere di scavo e bonifica terreni
Tipo di prestazione:
Sola esecuzione

Categorie

  • OS06. Finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi ( IV )

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:
No

Lotti

#OggettoCIGImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO6795521155€ 1.968.374,902430,0070,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 Allegato A1 - Dichiarazione di partecipazione Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
3 Allegato A1 bis - Dichiarazione di partecipazione impresa mandante Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto
4 Allegato A1 ter - Dichiarazioni del subappaltatore Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
5 Allegato A1 quater - Dichiarazioni dell'impresa ausiliaria Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto
6 Contratto d'avvalimento Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto
7 Cauzione provvisoria ed eventuale documentazione per esonero/riduzione Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico
Invio congiunto
8 Versamento all'ANAC Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico
Invio congiunto
9 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Tabella dei criteri di valutazione
2 Disciplinare di gara
3 Documenti di progetto 4
4 Documenti di progetto 2
5 Documenti di progetto 3
6 Criteri per la valutazione delle offerte anomale
7 Documenti di progetto 1
8 Download Documento Bando di gara (125,55 KB)
9 Download Documento Auftragsbekanntmachung (129,42 KB)

Date

Inizio ricezione offerte:
12/09/2016 18:30:00
Fine ricezione offerte:
04/11/2016 12:00:00
Documentazione disponibile fino a: 28/10/2016 12:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 26/10/2016 18:33

Richtigstellung Anlage C1 und Verlängerung des Abgabetermins / Rettifica dell’Allegato C1 e proroga del termine di consegna

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Gara: COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Ausschreibung: ERRICHTUNG DES WISSENSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEZENTRUMS – BOZEN - EINRICHTUNG NACH MASS WERKGEBÄUDE BZ1 UND NEUGEBÄUDE

Anbei wird die neue Anlage C1 übermittelt. Diese ersetzt die am 12.09.2016 veröffentlichte Anlage C1.

Durch die Richtigstellung wird der Abgabetermin der Ausschreibung verlängert. Neuer verpflichtender Abgabetermin: 04.11.2016 um 12:00 Uhr.

Die Öffnung der Angebote findet am 04.11.2016 um 14:00 Uhr im Sitz der BLS AG, Dompassage 15, 39100 Bozen statt.

/

In allegato viene trasmesso il nuovo Allegato C1. Questo Allegato sostituisce l’Allegato C1 pubblicato in data 12.09.2016.

Vista la rettifica viene prorogato il termine di consegna della gara. Nuovo termine perentorio di consegna della gara: 04.11.2016 alle ore 12:00.

L’apertura delle offerte avrà luogo in data 04.11.2016 alle ore 14:00 presso la sede della BLS SPA, Passaggio Duomo 15, 39100 Bolzano.

Die Vergabestelle / La stazione appaltante

Download Allegato comunicazione-t383662i0a2881e12214.xls
Download Allegato comunicazione-t383662i0a2881e12214_1.xls

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 20/10/2016 16:52

Domanda

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

Con la presente siamo a richiedere quanto segue:

Nella tabella "Criteri di valutazione" alla voce 04.1/04.2 potete chiarire la differenza fra la dicitura "soluzione tecnica" e "soluzione funzionale"?

cordiali saluti

RISPOSTA

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

Frage

Können Sie bitte den Unterschied zwischen den in der Tabelle “Bewertungskriterien” in den Positionen 04.1/04.2 angeführten Begriffen “technische Lösung” und “funktionelle Lösung” erklären?

Antwort

Das Kriterium “technische Lösung” bezieht sich auf die technische Ausführung des Produktes im Sinne der Ausführungsqualität, der Nutzung innovativer Produktionsmethoden und Materialien.

Das Kriterium “funktionale Lösung” bezieht sich auf die Nutzungsbedingungen, auf die Möglichkeiten und Vorteile, die das Produkt dem Nutzer bietet.

Quesito

Nella tabella "Criteri di valutazione" alla voce 04.1/04.2 potete chiarire la differenza fra la dicitura "soluzione tecnica" e "soluzione funzionale"?

Risposta

Il criterio “soluzione tecnica” è riferito all’esecuzione tecnica del prodotto intesa come qualità esecutiva, utilizzo di metodi produttivi e materiali innovativi.

Il criterio “soluzione funzionale” è riferito alle condizioni di utilizzo, alle possibilità e ai vantaggi che il prodotto offre all’utente.

2

Pubblicata il 25/10/2016 17:49

Domanda

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

1 - Si richiede la tipologia di la tipologia di rovere naturale e sbiancato (decappato ), ad esempio rovere qualità rigatino o fiammato.

2 - Non si vedono maniglie sulle porte , vuol dire che sono tutte premi apri.

3 - I fusti degli armadi in mdf nobilitato di che colore sono, bianco, nero o in tinta rovere?

RISPOSTA

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

vedasi allegato.

siehe Anhang.

3

Pubblicata il 26/10/2016 09:55

Domanda

-

RISPOSTA

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

-
Download Allegato comunicazione-t383662i0a2881e12214.pdf

4

Pubblicata il 28/10/2016 14:59

Domanda

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

In virtù della proroga della scadenza della gara e visto che il sottoscritto operatore economico ha già presentato la propria offerta, si chiede come poter fare per ritirare la stessa e presentare nuovamente l'Allegato C modificato.

BAU DES TECHNOLOGIEPARKS IN BOZEN - MASSMÖBEL WERKSZENTRALE BZ1 UND NEUGEBÄUDE

In Bezug auf die Verlängerung der Abgabefrist der Ausschreibung und im Hinblick darauf, dass der unterfertigte Wirtschaftsteilnehmer bereits das eigene Angebot hinterlegt hat, wird angefragt, wie dieses Angebot wieder zurückgezogen und die geänderte Anlage C neu hinterlegt werden kann.

RISPOSTA

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

COSTRUZIONE DEL POLO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO DI BOLZANO - ARREDO SU MISURA CENTRALE BZ1 ED EDIFICIO NUOVO

Risposta:

L'offerta può essere ritirata. Una volta ritirata, l'offerta deve essere reinserita in toto. Per la procedura esatta si rinvia al servizio del call-center del portale SICP.

Antwort:

Das Angebot kann zurückgezogen werden. Sobald es zurückgezogen wurde, muss das Angebot vollständig neu eingegeben werden. Für die genaue Prozedur wird auf den Call-Center-Dienst des ISOV Portals verwiesen.