Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
002815/2013Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“.
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Bauleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Traditionell (offline)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 30/05/2013 09:13
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 4962064
- Ausschluss:
- Nein
Zusätzliche Informationen
- Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
- 00227 -
- Leistungsart:
- Nur Ausführung
Kategorien
- OG01. Zivil- und Industriebauten ( IV )
- OS03. Sanitär-, Küchen- und Waschanlagen ( Unter dem Schwellenwert )
- OS06. Ausbauarbeiten mit Holz, Kunststoff, Metall und Glas ( II )
- OS28. Heizungs- und Klimaanlagen ( I )
- OS30. Elektro-, Telefon-, Funksprech- und Fernsehanlagen im Innenbereich ( I )
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage G - DPR 207/2010 - Verträge zu den Bauleistungen)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 3
Lose
| # | Betreff | CIG | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“. | 5058175A0C | 4.023.148,000 € | 0 | 0 | 35,00 | 65,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
Keine Anfrage eingegeben
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Beilage 5 |
| 2 | Beilage 2 - Weitervergabe von Arbeiten |
| 3 | Verzeichnis der Arbeiten und Lieferungen excel |
| 4 | Wettbewerbsbedingungen |
| 5 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (105,23 KB) |
| 6 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (107,01 KB) |
| 7 | Beilage 4 - Vorlage vorläufige Kaution |
| 8 | Beilage 1 - Teilnahmeerklärung |
| 9 | Beilage 3 - Verzeichnis der Arbeiten und Lieferungen |
| 10 | Beilage 6 - Bewertung der übertriebene niedrigen Angebote |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 30/05/2013 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 01/07/2013 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 19/06/2013 00:00 Fascicolo qualità: Pos. 03.05.02.01.a*; Unterlage Qualitätsbewertung: Pos. 03.05.02.01.a*;Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici Ausschreibung: Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“. Gara: Realizzazione del centro diurno per anziani, alloggi protetti per anziani e servizio socio-sanitario presso la zona di espansione Resia 1”. In sostituzione della precedente comunicazione del 13.06.2013.
Nella precisazione pubblicata in data 13.06.2013 sono stati invertiti i valori; la versione corretta è la seguente:
Fascicolo qualità: Pos. 03.05.02.01.a*; Pos. n. 03.05.02.01.a*; Pos n. 03.05.02.01.D* il valore Uf ≤ 1,3 W/m²K è da intendersi Uw ≤ 1,3 W/m²K ********************************************************************************************* Dieses Schreiben ersetzt die vorhergehende Mitteilung vom 13.06.2013. In der am 13.06.2013veröffentlichten Präzisierung wurden die Werte vertauscht. Richtig ist folgende Angabe: Unterlage Qualitätsbewertung: Pos. 03.05.02.01.a*; Pos. n. 03.05.02.01.a*; Pos n. 03.05.02.01.D* : Der Wert Uf ≤ 1,3 W/m²K versteht sich als Uw ≤ 1,3 W/m²K |
|
| 2 | Pubblicata il 19/06/2013 00:00 Precisazione e correzione della voce 03.08.01.03- Präzisierung und Richtigstellung der Position 03.08.01.03Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici Ausschreibung: Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“. Gara: Realizzazione del centro diurno per anziani, alloggi protetti per anziani e servizio socio-sanitario presso la zona di espansione Resia 1”. voce 03.08.01.03Pergolato realizzato con struttura semplice in acciaio zincato
Pergolato realizzato con struttura semplice in acciaio zincato costituita da profilati tubolari Fe 360 diametro 20 mm a sezione piena, andamento rettilineo e curvilineo, mano di fondo di pittura anticorrosione; fornito e posto in opera con unioni saldate compresi gli elettrodi e il consumo di energia elettrica. Esecuzione conforme disegno. S'intendono compresi fazzoletti, piastre di rinforzo, piastre di appoggio, sfridi, nonchè ogni altra prestazione accessoria occorrente. Sono incluse le assistenze murarie contabilizzate a parte. Superficie fatturata è riferita alla proiezione in pianta del pergolato. La struttura dovrà essere caratterizzata dalla massima semplicità formale e funzionale in quanto dovrà essere atta unicamente al sostegno delle piante rampicanti e non dovrà in nessun caso coprire la facciata dell’edificio. ************************************************************************************************
Position 03.08.01.03 Laube aus einfacher Konstruktion aus verzinktem Stahl Laube aus einfacher Konstruktion aus verzinktem Stahl, bestehend aus Rohrprofilen Fe360, Durchmesser 20 mm, voll; geradlinig oder kurvenförmig verlaufend; Korrosionsschutz durch Grundanstrich; liefern und bauen mit verschweißten Verbindungen, einschließlich Elektroden und Stromverbrauch. Ausführung gemäß Zeichnung. Inbegriffen sind Anschlusswinkel, Verstärkungslamellen, Ankerplatten, Verschnitt sowie jede sonst noch erforderliche Nebenleistung. Die Maurerbeihilfen sind inbegriffen. Die in Rechnung gestellte Fläche bezieht sich auf den Grundriss der Laube. Die Struktur muss von formaler und funktionaler Einfachheit sein, weil es nur Kletterpflanzen unterstützen soll und darf unter keinen Umständen die Fassade des Gebäudes decken. |
|
| 3 | Pubblicata il 19/06/2013 00:00 PIANO SICUREZZA - SICHERHEITSPLANAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici Ausschreibung: Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“. Gara: Realizzazione del centro diurno per anziani, alloggi protetti per anziani e servizio socio-sanitario presso la zona di espansione Resia 1”. DOMANDA- FRAGESTELLUNG : Nel piano della sicurezza è indicato il limite dell'area di cantiere; tale perimetro è vincolante ai fini della proposta di allestimento del cantiere? ***** Im Sicherheitsplan ist die Grenze der Baustelle gekennzeichnet. Ist diese Grenze rechtsverbindlich für den Vorschlag der Baustelleneinrichtung?
RISPOSTA - ERLÄUTERUNG: "l'area di cantiere indicata nei documenti non è vincolante; verranno valutate anche diverse soluzione di area all'interno del suolo comunale" ********* "Die eingezeichnete Baustellenfläche in den Unterlagen ist nicht verbindlich, es sind auch andere Lösungsvorschläge von Baustellenflächen innerhalb der gemeindeeigenen Flächen möglich" |
|
| 4 | Pubblicata il 19/06/2013 00:00 RELAZIONE - BERICHTAuftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici Ausschreibung: Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“. Gara: Realizzazione del centro diurno per anziani, alloggi protetti per anziani e servizio socio-sanitario presso la zona di espansione Resia 1”. pag. 35, disciplinare di gara, capitolo 5.1 a) relazione esauriente max. 3 pagine DIN A4 (carattere Arial 10) Seite 35, Wettbewerbsbedingungen, Kap. 5.1 a) Ausführlicher Bericht max 3 DIN A4 (Schriftart Arial 10) |
|
| 5 | Pubblicata il 19/06/2013 00:00 Precisazione ART.22 “Disposizioni Contrattuali particolari” - Art. 22 auf Seite 9 der “Eigenen Vetragsbedingungen “Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Bozen Vergabestelle: 6 - Abteilung für öffentliche Arbeiten Ente committente: Comune di Bolzano Stazione appaltante: 6 - Ripartizione Lavori Pubblici Ausschreibung: Errichtung des Tagespflegeheims für Senioren, der geschützten Seniorenwohnungen und des Sozial- und Sanitätssprengels in der Erweiterungszone „Zone Reschen 1“. Gara: Realizzazione del centro diurno per anziani, alloggi protetti per anziani e servizio socio-sanitario presso la zona di espansione Resia 1”. DOMANDA - FRAGESTELLUNG: Con riferimento all’art. 22 pag. 9 delle “Disposizioni Contrattuali particolari” si chiede una precisazione delle posizioni in particolare: Opere della categoria OG1 quali rientrano nel gruppo “lavori edili – statica” e quali nel gruppo “ lavori edili - finiture“ Bezugnehmend auf den Art. 22 auf Seite 9 der “Eigenen Vetragsbedingungen “ bitten wir um genaue Aufgliederung der Positionen bzw. Gewerke der kategorie OG1, welche in die Leistungensgruppe “ Bauarbeiten –Statik” und welche in die Leistungsgruppe “Ausbauarbeiten im Bauwesen” fallen.
RISPOSTA - ERLÄUTERUNG Vedasi precisazione allegata. Siehe beigelegte Erklärung 
comunicazione-t44728i0a2158e2000_16.pdf |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden