NOI SpAGara Telematica062982/2019

NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

(Aggiudicata)
Tipo di appalto:
Forniture
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
18/10/2019 11:18
Codice gara AVCP:
7533871
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta

Informazioni aggiuntive

Categorie

  • 31700000. Materiale elettronico, elettromeccanico ed elettrotecnico

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa: criterio del miglior rapporto qualità/prezzo (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso in valuta ( Euro )
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:
No

Lotti

#OggettoCIGQuantitàImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi8028399C6E1 la prestazione€ 179.225,501920,0080,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 Allegato A1 - Dichiarazione di partecipazione Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
3 Allegato A1bis - Dichiarazione di partecipazine (Obbligatorio per le mandanti in caso di RTI, Consorzio, GEIE, rete di impresa, ecc.) Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto
4 Allegato A1ter - Dichiarazione dell'impresa ausiliaria (obbligatorio in caso di avvalimento) Amministrativa Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto
5 Cauzione provvisoria (nell'ipotesi di esonero caricare la dichiarazione di impegno al rilascio della cauzione definitiva) Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
6 Pagamento ANAC (70 €) Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
7 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Criteri di valutazione
2 DUVRI - Parte 1-A
3 Disciplinare di gara
4 Documenti di progetto e contratto
5 Documenti in visione
6 Download Documento Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,41 MB)
7 Download Documento Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,41 MB)
8 Download Documento Bando di gara (97,82 KB)
9 Download Documento Auftragsbekanntmachung (101,35 KB)

Date

Inizio ricezione offerte:
18/10/2019 18:00:00
Fine ricezione offerte:
09/12/2019 12:00:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 22/10/2019 18:19

Richtigstellung Zertifizierte elektronische Post (PEC) / Rettifica Posta elettronica certificata (PEC)

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

Sehr geehrte Teilnehmer,

wir teilen mit, dass die PEC-Adresse der NOI AG contracts@pec.noi.bz.it lautet.

Mit freundlichen Grüßen,

NOI AG

/

Egregi operatori,

specifichiamo che l'indirizzo PEC della NOI SpA è contracts@pec.noi.bz.it .

Cordiali saluti,

NOI SpA

2

Pubblicata il 11/11/2019 09:12

Verlängerung First Angebotsabgabe / Proroga termine prestentazione delle offerte, CIG 8028399C6E

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

Sehr geehrte Teilnehmer,

aufgrund einiger, auch wesentlicher Präzisierungen, wurde die Frist für die Einreichung der Angebote um insgesamt 14 Tage bis zum 09.12.2019, 12:00 verlängert.

Mit freundlichen Grüßen,

die Vergabestelle

//

Egregi partecipanti,

a causa di alcuni precisazioni, anche sostanziali, il termine per la presentazione delle offerte è stato prorogato di 14 giorni fino al 09/12/2019, ore 12:00.

Cordiali saluti,

la stazione appaltante

3

Pubblicata il 13/11/2019 13:39

Pubblicazione elenco Porte / VeröffentlichungTürliste

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

Egregi partecipanti,

in allegato pubblichiamo l'elenco porte per la presente gara in formato Excel.

//

Sehr geehrte Teilnehmer,

im Anhang veröffentlichen wir die Türliste für die gegenständliche Ausschreibung im Excel-Format.

4

Pubblicata il 26/11/2019 15:58

PRÄZISIERUNG ZUM TECHNISCHEN ANGEBOT UMSCHLAG B / PRECISAZIONE OFFERTA TECNICA BUSTA B:

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

LIEFERUNG DER MUSTER

Wir bitten die geehrten Teilnehmer, einen Termin für die Zustellung der Muster per E-Mail an contracts@pec.noi.bz.it mit einer Vorlaufzeit von mindestens 4 Kalendertagen zu vereinbaren. Andernfalls kann eine termingerechte Annahme und Protokollierung nicht garantiert werden. Die Abgabefrist für die Muster entspricht jener für die Angebote auf dem Portal.

TECHNISCHE DOKUMENTATION/BERICHTE:

Es wird erinnert, dass die Technische Kommission nur die ausdrücklich angeforderten und in der Tabelle "Bewertungskriterien" in der Spalte "Verlangte unterlagen und/oder Muster" vorgesehenen Inhalte bewertet. Es wird außerdem darauf hingewiesen, dass die Angabe der Seitenanzahl verbindlich ist. Bei der Einreichung von mehr als der vorgesehenen Seitenanzahl wird nur die ausdrücklich geforderte Anzahl berücksichtigt.

//

CONSEGNA CAMPIONI

Si chiede ai spettabili partecipanti di prenotare un appuntamento per la consegna dei campioni con mail a contracts@pec.noi.bz.it con preavviso di almeno 4 giorni solari. In caso contrario non può essere garantita l’accettazione e verbalizzazione nei termini. La scadenza per la consegna coincide con la scadenza della presentazione delle offerte sul portale.

DOCUMENTAZIONE TECNICA/RELAZIONI:

Si rammenta che la commissione tecnica valuterà solo i contenuti esplicitamente richiesti e previsti nel documento “tabella criteri di valutazione” nella colonna “elaborati richiesti e/o campioni”. Si precisa inoltre che l’indicazione del numero di facciate è vincolante. In caso di presentazione di più facciate verrà considerato solo il numero esplicitamente richiesto.

5

Pubblicata il 09/12/2019 16:09

Mitteilung Öffnung Umschlag A / Avviso apertura busta A

Ente committente: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

Gara: NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Auftrag gebendes Amt: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

Ausschreibung: NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

Egregi partecipanti,

con la presente si comunica che l'apertura delle buste amministrative (busta A) avverrà in data 11/12/2019, alle ore 15:30 presso il NOI Techpark in via A. Volta 13/A, 39100 Bolzano, edificio A1, 2° piano, sala "Leonardo -A1.2.53i".

La seduta è aperta al pubblico.

Cordiali saluti,

La stazione appaltante

//

Sehr geehrte Teilnehmer,

hiermit teilen wir mit, dass die Öffnung der Verwaltungsumschläge (Umschlag A) am 11.12.2019 um 15:30 im NOI Techpark in der A.-Volta-Str. 13/A, 39100 Bozen, Gebäude A1, 2. Stock, Sitzungssaal "Leonardo - A1.2.53i" stattfinden wird. Die Sitzung ist öffentlich.

Mit freundlichen Grüßen,

die Vergabestelle

1-5 di 7 1 2

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 28/10/2019 08:56

Domanda

DOMANDA:

Buongiorno, con riferimento al bando di gara NOI TECH PARK CIG 8028399C6E

chiedo in cosa consistono le schede tecniche da allegare rif campione 1 - campione 2 - campione 3 e quali campioni devono essere consegnati?

Ringrazio.

Cordiali saluti.

//

FRAGE:

Guten Tag, mit Bezug auf die Ausschreibung NOI TECH PARK CIG 8028399C6E

die Frage, welche technischen Datenblätter in Bezug auf die Muster 1 - Muster 2 - Muster 3 beizufügen sind und welche Muster geliefert werden sollen?

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen

RISPOSTA

Stazione Appaltante: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

RISPOSTA:

Vedasi documento „criteri di valutazione” colonna “elaborati richiesti e/o campioni”.

//

ANTWORT:

Siehe Dokument „Bewertungskriterien“ Spalte „Verlangte Unterlagen und/oder Bemusterungen“.

2

Pubblicata il 04/11/2019 17:22

Domanda

NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Buongiorno,

non siamo riusciti tramite lottomatica al pagamento all' A.N.N.A.C di euro 70,00 come richiesto nel bando. Digitando il CIG esce un pagamento di euro 20,00.- NON MODIFICABILI.

Come possiamo ovviare a questo problema?

Distinti saluti.

/

[Übersetzung der Vergabestelle]

Guten Tag,

es ist uns nicht gelungen die ANAC-Zahlung von 70 Euro mittels "Lottomatica", wie in der Ausschreibung vorgesehen, vorzunehmen. Bei Eingabe des CIG ist nur eine Zahlung von 20,00 Euro möglich. Der Betrag lässt sich nicht verändern.

Wie kann dieses Problem gelöst werden?

Mit freundlichen Grüßen.

RISPOSTA

Stazione Appaltante: NOI SpA

Stazione appaltante: NOI SpA

NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Si precisa che il versamento a favore dell'ANAC per l'importo di 20,00 euro è sufficiente. L'ammontare del versamento a favore dell'ANAC si riferisce all'importo a base di gara,

/

Es wird richtiggestellt, dass eine ANAC-Zahlung für den Betrag von 20,00 Euro ausreicht. Die Höhe der ANAC-Zahlung bezieht sich auf den Ausschreibungsbetrag ohne Optionen.

3

Pubblicata il 05/11/2019 12:51

Domanda

NOI Techpark - fornitura sistema di controllo accessi

Spett.le Noi SpA

Buongiorno,

La presente per chiedere cortesemente il seguente chiarimento in riferimento ai Requisiti di partecipazione di cui al capitolo 3.5 lettera d1) del disciplinare di gara: si chiede se per forniture analoghe possano essere considerate anche quelle relative alla videosorveglianza o antifurto per controllo accessi.

Ringraziando in anticipo per il cortese riscontro porgiamo i ns migliori saluti

S.I.CO.S. SRL

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

No. L'espressione "forniture analoghe" si riferisce al codice CPV 44521120-5 - Serrature elettroniche di sicurezza, indicato nel disciplinare. Sistemi di videosorveglianza e antifurto non sono considerate forniture analoghe per la presente gara.

/

Nein. Der Ausdruck "gleichwertige Lieferungen" bezieht sich auf den in den Ausschreibungsbedingungen angegebenen CPV-Code 44521120-5 – Elektronische Sicherheitsschlösser. Videoüberwachungsanlagen und Einbruchmeldeanlagen werden nicht als gleichwertige Lieferungen für die gegenständliche Ausschreibung betrachtet.

4

Pubblicata il 05/11/2019 15:11

Domanda

Wenn eine verkabelte Lösung vorgesehen ist, es sich aber herausstellt, dass es aufgrund des mechanischen Aufbaus der Tür (z.B. Tür A2.0.16.3 - Tür nicht stabil, Einbaurahmen zu klein) technisch nicht machbar ist eine verkabelte Lösung zu realisieren, wird die Tür dann bauseits ausgetauscht? Oder soll dennoch eine Zutrittslösung untergebracht werden wohlwissend dass diese unter den Gegebenheiten nicht zuverlässig und zufriedenstellend funktioniert?

//

Se è prevista una soluzione cablata, ma si scopre che non è tecnicamente fattibile realizzare una soluzione cablata a causa della struttura meccanica della porta (es. porta A2.0.16.3 - porta non stabile, telaio di installazione troppo piccolo), la porta viene sostituita a lato edile? Oppure una soluzione di controllo accessi deve comunque essere integrata sapendo che, date le circostanze, non funzionerà in modo affidabile e soddisfacente?

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

ANTWORT:

Grundsätzlich soll eine Lösung für die bestehenden Türen vorgeschlagen werden.

Im zitierten Beispiel einer Außentür ist die Zugangskontrolle sehr wichtig. D.h. der Zugang muss Zeitgesteuert programmierbar sein. Iinnerhalb dieser im Projekt definierten Voraussetzungen kann im Zuge der Ausführung in einzelnen Fällen eine technisch bessere Alternative, z.B. elektronischer Türgriff ohne Verkabelung, installiert werden.

//

RISPOSTA:

In linea di principio è da proporre una soluzione per le porte esistenti.

Nell'esempio citato di una porta esterna, il controllo degli accessi è molto importante. Ciò significa che l'accesso deve essere a tempo controllato e programmabile. Salvo queste condizioni definiti nel progetto è possibile che, in singoli casi particolari, venga scelta in corso d’opera una tipologia di soluzione tecnicamente migliore, ad esempio una maniglia elettronica senza cablaggio.

5

Pubblicata il 05/11/2019 15:12

Domanda

Kann die grafische Oberfläche mit Bauplänen (gemäß Punkt 3.1 „Features“ im detaillierten technischen Leistungsverzeichnis) ein tabellarisches Bedienkonzept besitzen?

D.h. eine Tabelle die unter dem Bauplan dranhängt und welche die Bedienmöglichtkeit bietet. In der graphischen Oberfläche wären die Türen dann eindeutig nummeriert und in der Tabelle wären sie chronologisch angeordnet.

//

L'interfaccia grafica utente con le planimetrie di costruzione (secondo il punto 3.1 "Futures" nel capitolato tecnico dettagliato) può avere un concetto operativo tabellare?

Cioè una tabella che è allegata alle planimetrie e che offre la possibilità di gestione. Le porte saranno quindi chiaramente numerate nell'interfaccia grafica utente e disposte cronologicamente nella tabella.

RISPOSTA

Vergabestelle: NOI AG

Vergabestelle: NOI AG

NOI Techpark - Lieferung Zutrittskontrollsystem

ANTWORT:

Ja.

//

RISPOSTA:

Si.

1-5 di 15 1 2 3