Sistema Informativo Contratti Pubblici
Dettaglio procedura
036582/2014AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
(Aggiudicata)- Tipo di appalto:
- Servizi
- Settore:
- Ordinario
- Modalità di realizzazione:
- Contratto d'appalto
- Tipo di procedura:
- Procedura aperta
- Modalità di esecuzione:
- Telematica (online)
- Svolgimento della gara:
- Gara in Busta Chiusa
- Data di pubblicazione:
- 31/07/2014 17:47
- Codice gara AVCP:
- 71
- Esclusione:
- No
- Procedura di scelta del contraente:
- Procedura aperta
Informazioni aggiuntive
Categorie
- 71200000. Servizi architettonici e servizi affini
- 71300000. Servizi di ingegneria
Criteri di partecipazione ed economici
- Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
- Sì
- Criterio di aggiudicazione:
- Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
- Dinamica:
- Ribasso in valuta ( Euro )
- Decimali:
- 2
Lotti
| # | Oggetto | CIG | Quantità | Importo | Allegati | Richieste | Punti prezzo | Punti qualità |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano | 5877565014 | 511270.03 1 | € 511.270,00 | 0 | 7 | 20,00 | 80,00 |
Richieste d'invio documentazione
| # | Documento | Tipo richiesta | Note |
|---|---|---|---|
| 1 | ALLEGATO A - Domanda di partecipazione | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
| 2 | Dichiarazione complementare all’istanza di partecipazione (allegato 1) | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 3 | Dichiarazione sostitutiva sul possesso dei requisiti di ordine generale nonché dei requisiti tecnico-organizzativi (allegato 2) | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 4 | Dichiarazione sostitutiva relativa all’insussistenza di cause di esclusione (allegato 2.1) | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 5 | Documenti inerenti l’eventuale avvalimento (tedesco, allegato 8) | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 6 | Copia del documento d'identità dei dichiaranti | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico Invio congiunto |
| 7 | documento di versamento del contributo di partecipazione a favore dell’Autorità | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico Invio congiunto |
| 8 | Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio | Amministrativa | Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 9 | Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio | Amministrativa | Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
Documentazione allegata
| # | Documento |
|---|---|
| 1 | documento preliminare alla progettazione |
| 2 | Disciplinare di gara |
| 3 |
Bando di gara (130,41 KB) |
| 4 |
Auftragsbekanntmachung (133,60 KB) |
Date
- Inizio ricezione offerte:
- 31/07/2014 19:00:00
- Fine ricezione offerte:
- 23/09/2014 12:00:00
Comunicazioni della Stazione Appaltante
| # | Comunicazioni | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 27/08/2014 13:16 Verschiebung des Abgabetermins / Proroga del termine di consegna
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: AOV/P-12/2014 - Technologiepark Bozen
Aus organisatorischen Gründen werden die Termine für die Abgabe und für die Öffnung der Angebote um eine Woche verschoben. Der neue Termin für die Abgabe der Angebote wird am Dienstag 23.09.2014 12.00 Uhr festgelegt. Die Öffnung der Angebote wird am Mittwoch 24.09.2014 9.00 Uhr stattfinden. Der Ausschreibungsbeauftragte
Per motivi organizzativi i termini di presentazione ed apertura delle offerte vengono prorogati di una settimana. Le offerte devono essere consegnate entro le ore 12.00 di martedì 23.09.2014. L'apertura delle offerte avverrá mercoledì 24.09.2014 alle ore 9.00. L'Autoritá di gara |
|
| 2 | Pubblicata il 29/08/2014 15:58 Gestaltungsplan / piano indicativo
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: AOV/P-12/2014 - Technologiepark Bozen
Der Gestaltungsplan wird zur Verfügung gestellt Der AUsschrebungsbeauftragte Viene messo a disposizione il piano indicativo L'Autoritá di gara 
comunicazione-t179783i0a14419e23597_3.pdf
comunicazione-t179783i0a14419e23597_4.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 29/08/2014 16:02 Gestaltungsplan / piano indicativo
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: AOV/P-12/2014 - Technologiepark Bozen
Der Gestaltungsplan wird zur Verfügung gestellt. Der Ausschreibungsbeauftragte Viene messo a disposizione il piano indicativo. L'Autorità di gara
comunicazione-t179783i0a14419e23597_5.pdf
comunicazione-t179783i0a14419e23597_6.pdf |
|
| 4 | Pubblicata il 29/08/2014 16:09 BERICHT FASSADENKONZEPT / RELAZIONE FACCIATE
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: AOV/P-12/2014 - Technologiepark Bozen
Wichtige Punkte für die Fassade: Die Fassadenansichten müssen dem Durchführungsplan Plan L012 – Gestaltungsplan entsprechen. Außenverkleidung: Schaumplatten aus Aluminium, Materialmuster wird bei der Pflichtbegehung gezeigt Es ist ein Material mit ähnlichem Aussehen, Eigenschaften und Oberflächenstruktur zu verwenden. Farbe: anthrazit Fotos der Fassadenbemusterung werden zur Verfügung gestellt. Der Ausschreibungsbeauftragte
Punti importanti per la facciata: I prospetti della facciata devono corrispondere al piano di attuazione tavola L012 – indicativo. Rivestimento esterno: pannellatura in alluminio con finitura effetto schiuma, un campione del materiale viene dimostrato durante il sopralluogo. È da utilizzare un materiale con aspetto, caratteristiche e struttura di superficie simile. Colore: antracite Foto della campionatura della facciata vengono messe a disposizione. L'Autorità di gara |
|
| 5 | Pubblicata il 04/09/2014 11:03 Planungfläche und Foto des Fassadenmodells / Area di progettazione e foto del modello della facciata
Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria Gara: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen Ausschreibung: AOV/P-12/2014 - Technologiepark Bozen
Es werden die Planungsfläche und ein Foto des Fassadenmodells zur Verfügung gestellt. Der Ausschreibungbeauftragte
Vengono messi a disposizione l'area di progettazione e una foto del modello della facciata. L'Autorità di gara 
comunicazione-t179783i0a14419e23597.jpg
comunicazione-t179783i0a14419e23597_7.pdf |
|
Chiarimenti
| # | Chiarimenti | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 18/09/2014 09:18 Domanda1: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Buongiorno vorrei avere maggiori informazioni riguardo all'accenno di una camera climatica al piano interrato. Che tipologia di camera si tratta? Bisogna prevedere l'installazione di una impiantistica ad hoc? Se si quale? RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria 1: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano Klimakammer und Simulator / camera climatica e simulatore Informationen zur Klimakammer können der folgenden Internetseite entnommen werden: http://www.eurac.edu/de/research/institutes/memedicine/extreme_environment_simulator.html Der Simulator muss im Detail erst entwickelt werden. Die Ausschreibung sieht die Möglichkeit vor, dass die Beauftragung an die Projektierung und Bauleitung des Simulators erweitert wird. Der Ausschreibungsbeauftragte
Informazioni sulla camera climatica si possono trovare al seguente indirizzo: http://www.eurac.edu/de/research/institutes/memedicine/extreme_environment_simulator.html Il simulatore deve essere ancora sviluppato nel dettaglio. Nel bando è compresa la possibilità di estendere l'incarico anche alla progettazione e direzione lavori per il simulatore. L'Autorità di gara |
|
| 2 | Pubblicata il 19/09/2014 09:36 Domanda1: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano
Buongiorno, esiste una rete di teleriscaldamento e di teleraffrescamento a servizio del comprensorio ed a cui possiamo allacciare gli impianti del nuovo edificio o bisogna prevedere impianti di generazione del calore e del freddo per le esigenze impiantistiche previste? Nel caso in cui sia necessario installare impianti di generazione locale è possibile installarli all'esterno dell'edificio, per intenderci, nel giardino al piano terra visto che il tetto è interamente occupato dai pannelli fotovoltaici? RISPOSTAEnte committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria 1: AOV/P-12/2014 – Parco tecnologico di Bolzano Heizungsanschluss Im Moment existiert im Planungsgebiet kein Fernwärmenetz. Der lokale Fernwärmeversorger hat die Möglichkeit zugesichert, sein Netz bis in das Gebiet des Technologieparkes zu erweitern. Alternativ besteht die Möglichkeit sich an das bestehende Gas-Netz anzuschließen. Die Entscheidung über das zukünftige Energieversorgungsystem wird im Laufe der Planung getroffen. Der Ausschreibungsbeauftragte
Allacciamento per il riscaldamento Attualmente non esiste una rete di teleriscaldamento nella zona. Il gestore locale del teleriscaldamento ha confermato la possibilità di estendere la sua rete esistente fino alla zona del parco tecnologico. In alternativa è possibile l'allacciamento alla rete gas già presente nella zona. La decisione per il futuro sistema di approvvigionamento energetico avverrà nella fase di progettazione. L’Autorità di gara |
|