Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
053340/2019Lieferung von Klammernahtinstrumenten, Clip-Applikatoren und dazugehörigen Ladeeinheiten an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen mittels Rahmenvereinbarung für den Zeitraum 2020-2024
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Lieferungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Rahmenvereinbarung
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 03/09/2019 09:30
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 7512659
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
- Vorhaben/Ankauf aus Programmierung:
- F00773750211201900275 - Lieferung von Klammernahtinstrumenten, Clip-Applikatioren und dazugehörigen Ladeeinheiten an den Südtiroler Sanitätsbetrieb
Kategorien
- 33100000. Medizinische Geräte
- 33141000. Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial
- 33169000. Chirurgische Instrumente
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Nein
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot: bestes Qualitäts- und Preisverhältnis (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
- Bewertung mit Parameterangleichung:
- Nein
Lose
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 2 | A.4. Annahme der Klauseln | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 3 | A.5. Die Teilnahmeerklärung (Dokument in deutscher Sprache befindet sich unter Anlagen) | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 4 | A.6. Im Falle einer Bietergemeinschaft: Die Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens (Dokument in deutscher Sprache befindet sich unter Anlagen) | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 5 | A.7. Im Falle der Nutzung Kapazitäten Dritter: Die Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens (Dokument in deutscher Sprache befindet sich unter Anlagen) | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 6 | A.8. Die Bestätigung über die erfolgte Einzahlung der Wettbewerbsgebühr | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
| 7 | A.9. Die Bestätigung über die erfolgte Einzahlung der provisorischen Kaution | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 8 | A.10. Die Erklärung betreffend die Verpflichtung eines Bürgen zur Ausstellung der Bürgschaft | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 9 | A.11. Die Dokumentation betreffend die Risiken von Interferenzen | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 10 | A.12. Ersatzerklärung Befreiung Rep.Nr. | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 11 | A.13. Übernahme der Verantwortung anstelle des Herstellers oder Bescheinigung des Wirtschaftsteilnehmers, dass er selbst Hersteller der angebotenen Medizinprodukte ist | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 12 | A.2. Allgemeine Bedingungen | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 13 | A.3. Das besondere Leistungsverzeichnis | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
| 14 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 | Teilnahmebedingungen |
| 2 | A.5. Die Teilnahmeerklärung (Dokument in deutscher Sprache) |
| 3 | A.7. Im Falle der Nutzung Kapazitäten Dritter: Die Teilnahmeerklärung des Hilfsunternehmens (Dokument in deutscher Sprache) |
| 4 | A.6. Im Falle einer Bietergemeinschaft: Die Teilnahmeerklärung des teilnehmenden Unternehmens (Dokument in deutscher Sprache) |
| 5 |
OLD_Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,49 MB) |
| 6 |
OLD_Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,49 MB) |
| 7 |
Avviso relativo agli appalti aggiudicati (1,49 MB) |
| 8 |
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (1,49 MB) |
| 9 |
Bando di gara (205,04 KB) |
| 10 |
Auftragsbekanntmachung (209,56 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 03/09/2019 10:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 22/10/2019 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 14/10/2019 08:08 Comunicazione rettifica documentazione di gara
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Klammernahtinstrumenten, Clip-Applikatoren und dazugehörigen Ladeeinheiten an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen mittels Rahmenvereinbarung für den Zeitraum 2020-2024
Gentili Singore e Signori, con la presente Vi informiamo quanto segue. Abbiamo rettificato i seguenti documenti di gara (dopo le varie richieste di chiarimento e le relative risposte): - A.3. Il capitolato speciale - B.1. offerta senza prezzi - C.2. offerta economica redatta sul modulo predisposto dalla stazione appaltante Dovranno essere inviati in via telematica i relativi nuovi documenti che pubblichiamo sul sito con comunicazione separata. Cordiali saluti, Lukas Blasbichler |
|
| 2 | Pubblicata il 16/04/2020 10:49 Apertura delle offerte economiche - Fornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-202
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Klammernahtinstrumenten, Clip-Applikatoren und dazugehörigen Ladeeinheiten an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen mittels Rahmenvereinbarung für den Zeitraum 2020-2024
Gentili Signore e Signori,
si comunica che la commissione giudicatrice ha concluso i lavori di valutazione della documentazione tecnica. Si informa pertanto codesta spettabile ditta che a causa di COVID - 19 l’apertura delle offerte economiche in data 21.04.2020 alle ore 09.00 si procederà in seduta chiusa.
Cordiali saluti la stazione Appaltante |
|
| 3 | Pubblicata il 12/06/2020 10:38 Comunicazione di aggiudicazione definitiva - Fornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024
Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Gara: Fornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024
Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Ausschreibung: Lieferung von Klammernahtinstrumenten, Clip-Applikatoren und dazugehörigen Ladeeinheiten an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen mittels Rahmenvereinbarung für den Zeitraum 2020-2024
In allegato si trasmette la lettera in oggetto.
Cordiali saluti. la Stazione appaltante 
comunicazione-t673335i0a33884e33637_2.pdf |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 27/09/2019 08:37 AntragFornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024
In riferimento alla procedura in oggetto si chiedono i seguenti chiarimenti: 1. Per lo stesso lotto/sub lotto richiedete la stessa percentuale di sconto sul listino depositato c/o CCIAA; laddove nello stesso sublotto chiedete misure diverse che partono da un prezzo di listino differente come possiamo indicarvelo? Vi possiamo indicare prezzi diversi per detti sublotti o siamo obbligati a inserire un unico prezzo? In tal caso dobbiamo presentare un prezzo medio? visto che comunque in gara dobbiamo dichiarare la corrispondenza relativa al listino depositato? (fate riferimento come esempio ai lotti 8 e 9) 2. Il file dell'offerta economica ha le formule alla colonna "O" errate, ossia nel caso di più sublotti non prende la % di sconto decurtata al prezzo di listino in automatico. 3. Le descrizioni dei prodotti inserite nel file dell'offerta economica sono differenti rispetto a quanto riportato nel capitolato speciale. (es. lotto 9. Nel capitolato si parla di caricatori con lunghezza da 30 a 45 mm con punta ricurvata. Nel file excel si parla di "Ricarica per suturatrice lineare, lunghezza della linea di suttura circa 45mm" e non si menziona nè 30 mm nè punta ricurvata"). Quale delle due descrizioni guida o è da considerarsi corretta? 4. A.11 Documentazione relativa ai rischi da interferenze: solitamente è l'Ente appaltante che la emette e l'operatore economico in offerta quantifica esclusivamente i propri costi della sicurezza. Cosa dobbiamo fare? in attesa di cortese riscontro porgiamo cordiali saluti. ANTWORTVergabestelle: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung Einkäufe Lieferung von Klammernahtinstrumenten, Clip-Applikatoren und dazugehörigen Ladeeinheiten an den Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen mittels Rahmenvereinbarung für den Zeitraum 2020-2024 Gentili Singore e Signori, con la presente Vi informiamo quanto segue: 1. Confermiamo che la ditta si deve obbligare a praticare lo sconto percentuale indicato nella colonna "N" del modulo d’offerta su tutti i prodotti riferibili al/alla medesimo/a lotto/linea del listino / dei listini prezzi presentati. La descrizione del prodotto di riferimento (prodotto tipo) nel modulo d’offerta è da ritenersi solo come esempio. Le quantità indicate nel presente modulo d'offerta sono fitizzie, riferito al prodotto di riferimento, e servono solamente per il calcolo del prezzo complessivo massimo. Nel listino prezzi da allegare (C.3. e C.4.) sono da indicare tutti i prodotti offerti e riferibili ai relativi lotti. Si, possono essere indicati prezzi diversi, per esempio per misure diverse, che risultano dal relativo listino prezzi. Non può essere presentato un prezzo medio. Vedasi anche punto 1 e 2 della ns. risposta pubblicata il 25/09/2019 ore 12:43 2. Le formule nella colonna “O” nel modulo d’offerta abbiamo verificato e corretto. Tra poco pubblichiamo il nuovo modulo d’offerta da utilizzare. 3. La descrizione nel modulo d'offerta è solo il prodotto tipo per la presentazione dell‘offerta - per calcolare il prezzo complessivo. Esempio Lotto n. 9: È da offrire il seguente prodotto di riferimento: Ricarica per suturatrice lineare, lunghezza della linea di sutura circa 45mm, con punta ricurvata. 4. Ai sensi dell’art. 19 delle condizioni generali da gara si informa che per la fornitura in oggetto non sussistono rischi da interferenze ai sensi della legge n. 123/2007 e non si prevedono costi di sicurezza per rischi da interferenza. Inoltre, la presente gara ha per oggetto una fornitura senza posa in opera. Pertanto, ai sensi dell’art. 95, comma 10 del d.lgs. 50/2016, gli operatori economici non devono indicare i propri costi relativi alla sicurezza. Cordiali saluti, Lukas Blasbichler |
|
| 2 | Pubblicata il 14/10/2019 08:41 AntragFornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024
Buongiorno, si richiede la pubblicazione del nuovo Modulo offerta da compilare Cordiali saluti. ANTWORTStazione Appaltante: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione acquisti Fornitura di suturatrici, applicatori di Clip e relativi caricatori all’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano tramite accordo quadro per il periodo 2020-2024 Comunicazione rettifica documentazione di gara: - A.3. Il capitolato speciale - B.1. offerta senza prezzi - C.2. offerta economica redatta sul modulo predisposto dalla stazione appaltante Dovranno essere inviati in via telematica i relativi nuovi documenti di gara. Vedasi anche comunicazioni della Stazione Appaltante del, pubblicata il 14/10/2019 08:08 Cordiali saluti, Lukas Blasbichler |
|