Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Vergabestellen - Rundschreiben AOV / ISOV

  Bezeichnung Download
Damit die auf dieserPDF Seite vorhandenen PDF-Dokumente geöffnet und angezeigt werden können, muss ein PDF-Betrachter installiert sein.
Falls Sie noch keinen PDF-Betrachter installiert haben, entscheiden Sie sich jetzt für:
Lettori PDF liberi
einen Freien PDF-Betrachter
Adobe© Reader©
den Adobe© Reader©
AOV Rundschreiben Nr. 1/2025
Veröffentlichung des Landesrichtpreisverzeichnisses und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2025
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2025 (PDF 166 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 7/2024
Wichtige Neuigkeiten auf der ISOV-Plattform: Vereinfachung der Direktvergaben und Aktenzugang
  1. AOV Rundschreiben Nr. 7/2024 (PDF 150 KB)
Rundschreiben AOV Nr. 6/2024
Änderung des Landesgesetzes vom 17. Dezember 2015, Nr. 16 durch das Landesgesetz vom 16. Juli 2024, Nr. 2
  1. Rundschreiben AOV Nr. 6/2024 (PDF 197 KB)
  2. Anlage (PDF 99 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 4/2024
Aktualisierung des Landesrichtpreisverzeichnis-ses - 2024
  1. AOV Rundschreiben Nr. 4/2024 (PDF 310 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 2/2024
PRAKTISCHE ANWEISUNGEN - Veröffentlichungs- und Transparenzpflichten
  1. Rundschreiben Nr. 2/2024 (PDF 396 KB)
  2. Die Auflistung der Links, die im Abschnitt „Ausschreibungen und Verträge” angegeben werden sollen (PDF 290 KB)
  3. Anhang I des ANAC-Beschlusses 264/2023 mit Ergänzungen (PDF 559 KB)
  4. Handbuch für das Hochladen von Unterlagen auf die ISOV-Plattform (PDF 792 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 1/2024
Veröffentlichung des Landesrichtpreisverzeichnisses und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2024
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2024 (PDF 345 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 09/2023
Qualifizierung der Vergabestellen
  1. Rundschreiben Nr. 9/2023 (PDF 138 KB)
  2. Technische Anlage: praktische Anleitung (PDF 261 KB)
  3. Übersicht für die Zählung (DOC 18 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 08/2023
Praktische Anweisungen Transparenzpflichten - Ergänzung zum Rundschreiben Nr. 5/2023
  1. AOV Rundschreiben Nr. 08/2023 (PDF 94 KB)
  2. Anleitungen zum Hochladen (PDF 203 KB)
  3. Elenco dei documenti da caricare per principali procedure (PDF 192 KB)
  4. Schema riepilogativo completo obblighi di trasparenza per “Bandi e contratti” (PDF 455 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 7/2023
Neuigkeiten eingeführt mit Landesgesetz Nr. 11/2023, welches das Landesgesetz Nr. 16/2015 an den Kodex der öffentlichen Aufträge angepasst hat (GvD Nr. 36/2023)
  1. AOV Rundschreiben Nr. 7/2023 (PDF 195 KB)
  2. Beiblatt Nr. 2 zum ABI. vom 22. Juni 2023, Nr. 25 - Allg. Skt. (PDF 771 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 6/2023
Zusätzliche Anweisungen bezüglich der Qualifikation der Vergabestellen und des Einholungsverfahren des CIG-Kodes
  1. AOV Rundschreiben Nr. 6/2023 (PDF 167 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 05/2023
Veröffentlichungs- und Transparenzpflichten gemäß Anhang 9 des Nationalen Plans zur Korruptionsbekämpfung (PNA) 2022
  1. AOV Rundschreiben Nr. 05/2023 (PDF 146 KB)
  2. Handbuch für das Hochladen und die Klassifizierung der Verfahrensdokumenten in der ISOV Plattform (PDF 1218 KB)
  3. Schema (Excel-Tabelle) der Veröffentlichungs- und Transparenzpflichten (PDF 72 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 4/2023
Veröffentlichung der Änderung zum L.G. Nr. 16/2015 und Anweisungen bezüglich der Qualifikation der Vergabestellen
  1. AOV Rundschreiben Nr. 4/2023 (PDF 233 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 3/2023
Veröffentlichung der Richtpreisverzeichnisse und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2023
  1. AOV Rundschreiben Nr. 3/2023 (PDF 148 KB)
Rundschreiben AOV n. 2/2023 vom 21/02/2023
Anwendungsmodalitäten für die Berech-nung des höheren Betrages aufgrund der Anwendung von Einheitspreisen, die sich aus der Veröffentlichung der Richtpreis-verzeichnisse 2023 für Hoch- und Tiefbau ergeben
  1. Rundschreiben AOV n. 2/2023 vom 21/02/2023 (PDF 199 KB)
Mitteilung der AOV Nr. 3 vom 30/01/2023
Einschreibung ins EVV-Verzeichnis
  1. Einschreibung ins EVV-Verzeichnis (PDF 144 KB)
  2. Beschluss der Landesregierung Nr. 998 vom 30. Dezember 2022 (PDF 1.1 MB)
AOV Rundschreiben Nr. 1/2023
Verlängerung der Gültigkeit der Richtpreisverzeichnisse 2022bis
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2023 (PDF 286 KB)
Mitteilung der AOV Nr. 1 vom 30/01/2023
QUALIFIKATION VERGABESTELLEN & EVV - FREISTELLUNGSSCHWELLE
  1. Mitteilung der AOV Nr. 1 vom 03/01/2023 (PDF 256 KB)
  2. Beschluss der Landesregierung Nr. 998 vom 30. Dezember 2022 (PDF 1.1 MB)
AOV Rundschreiben Nr. 10/2022
Zwischenjährliche Edition der Richtpreisverzeich-nisse 2022 (Art. 26, Abs. 2 MD 50/2022) – Positionen die sich auf bloße Arbeitskraft beziehen
  1. AOV Rundschreiben Nr. 10/2022 (PDF 267 KB)
  2. Beispiele von Positionen mit ausschliesslicher Arbeitskraft (PDF 220 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 9/2022
Modalità operative per il calcolo del maggiore importo dovuto all’applicazione dei prezzi unitari definiti dall’Aggiornamento infrannuale 2022 dell’Elenco prezzi informativi per le opere edili ed Elenco prezzi informativi per le opere non edili (DGP n° 547 02.08.2022 e 566 del 09.08.2022)
  1. AOV Rundschreiben Nr. 9/2022 (PDF 139 KB)
  2. Berechnungsbeispiel (PDF 26 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 8/2022
Zwischenjährliche Edition der Richtpreisverzeichnisse und Allgemeine Technische Vertragsbestimmungen 2022 (Art. 26, Abs. 2 MD 50/2022)
  1. AOV Rundschreiben Nr. 8/2022 (PDF 149 KB)
Rundschreiben AOV Nr. 7/2022
Änderung der im Richtpreisverzeichnis enthaltenen Preise
  1. Rundschreiben AOV Nr. 7/2022 (PDF 151 KB)
  2. Beschluss der Landesregierung Nr. 353 vom 24.05.2022 (PDF 825 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 6/2022
Aktualisierung des Richterpreisverzeichnisses Hochbau - 2022
  1. AOV Rundschreiben Nr. 6/2022 (PDF 195 KB)
Mitteilung der AOV Nr. 5 vom 30/03/2022
QUALIFIKATION DER VERGABESTELLEN UND DER EVV IN DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN – SÜDTIROL, AKTUALISIERUNG DER BESTIMMUNGEN - Verlängerungen Die Südtiroler Landesregierung hat mit Beschluss Nr. 198 vom 29.03.2022 Neuerungen, Anpassungen und Präzisierungen der bestehenden Vorschriften zur Qualifizierung der Vergabestellen und der EVV vorgesehen. Die neue Regelung ist integrierender Bestandteil des Beschlusses und ersetzt die Bestimmungen des vorangehenden Beschlusses Nr. 850/2019.
  1. Beschluss der Landesregierung Nr. 198 vom 29/03/2022 (PDF 1106 KB)
  2. Modello domanda proroga RUP (PDF 27 KB)
  3. Vorlage Antrag Verlängerung EVV (PDF 27 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 1/2022
Veröffentlichung der Richtpreisverzeichnisse und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2022
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2022 (PDF 338 KB)
Erneuerung Einschreibung ins EVV_Verzeichnis - Erneuerung Qualifizierung der Vergabestelle
Erneuerung Einschreibung ins EVV_Verzeichnis - Erneuerung Qualifizierung der Vergabestelle
  1. Erneuerung Einschreibung ins EVV_Verzeichnis - Erneuerung Qualifizierung der Vergabestelle (PDF 292 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 1/2021
Veröffentlichung der Richtpreisverzeichnisse und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2021
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2021 (PDF 292 KB)
Mitteilung AOV 01/2021 vom 09/09/2021 - Weiterbildungsplan Öffentlicher Vergaben 2021
Mitteilung AOV 01/2021 vom 09/09/2021 - Weiterbildungsplan Öffentlicher Vergaben 2021
  1. Mitteilung AOV 01/2021 vom 09/09/2021 (PDF 292 KB)
  2. Comunicato 1 (PDF 292 KB)
Rundschreiben AOV n. 3 del 15.05.2020
Inbetriebnahme des Verzeichnisses der EVV und des Verzeichnisses der Vergabestellen (Beschluss der LR Nr. 850 vom 22.10.2019)
  1. Rundschreiben AOV n. 3 del 15.05.2020 (PDF 567 KB)
Rundschreiben Nr. 2/2020
Dringende Massnahmen im Zusammenhang mit dem Notstand aufgrund des Covid-19 im Bereich der öffentlichen Verträgen
  1. Rundschreiben Nr. 2/2020 (PDF 567 KB)
Informationsveranstaltung zur Aus- und Weiterbildung im öffentlichen Auftragswesen in Südtirol
Anbei die Einladung zu der Informationsveranstaltung zur Aus- und Weiterbildung im öffentlichen Auftragswesen in Südtirol.
  1. Informationsveranstaltung zur Aus- und Weiterbildung im öffentlichen Auftragswesen in Südtirol - 4.3.2020, 11 Uhr in Bozen, Landhaus 1 (PDF 567 KB)
  2. Folder DE (PDF 555 KB)
  3. Folder IT (PDF 555 KB)
Rundschreiben AOV
Veröffentlichung der Richtpreisverzeichnisse und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2020
  1. Rundschreiben AOV (PDF 567 KB)
Informationsveranstaltung betreffend die Aus- und Weiterbildung im öffentlichen Auftragswesen in Südtirol
Anbei die Einladung zu der Informationsveranstaltung betreffend die Aus- und Weiterbildung im öffentlichen Auftragswesen in Südtirol
  1. Informationsveranstaltung betreffend die Aus- und Weiterbildung im öffentlichen Auftragswesen in Südtirol - 11.7.2019, 11 Uhr in Bozen, Landhaus 1 (PDF 567 KB)
  2. Das Recht des öffentlichen Auftragswesens in Südtirol (PDF 555 KB)
Elektronische Vergaben – Versand von zertifizierten E-Mails (PEC) an die Wirtschaftsteilnehmer (WT)
Elektronische Vergaben – Versand von zertifizierten E-Mails (PEC) an die Wirtschaftsteilnehmer (WT)
  1. Elektronische Vergaben – Versand von zertifizierten E-Mails (PEC) an die Wirtschaftsteilnehmer (WT) (PDF 376 KB)
Rundschreiben AOV Nr. 1/2019
Veröffentlichung der Richtpreisverzeichnisse und der allgemeinen technischen Vertragsbestimmungen - 2019
  1. Rundschreiben AOV Nr. 1/2019 (PDF 376 KB)
Rundschreiben AOV n. 3/2018
Inbetriebnahme des neuen telematischen Verzeichnisses der Wirtschaftsteilnehmer für die Vergabe von Dienstleistungen im Bereich des Architektur- und Ingenieurwesen auf der ISOVPlattform (Anwendungsrichtlinie – Beschluss der LR Nr. 778 vom 07.08.2018)
  1. Rundschreiben AOV n. 3/2018 (PDF 253 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 2/2018 vom 06.09.2018
Das neue Landesgesetz „Raum und Landschaft“ und das öffentliche Auftragswesen
  1. AOV Rundschreiben Nr. 2/2018 vom 06.09.2018 (PDF 408 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 1/2018 vom 19.01.2018
Beratungstätigkeit der AOV bei der Durchführung von Ausschreibungen für Dienstleistungen und Lieferungen
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2018 vom 19.01.2018 (PDF 199 KB)
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2018 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2018 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
  1. ISOV Rundschreiben Nr. 1/2018 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben (PDF 225 KB)
Rundschreiben AOV Nr. 8/2017 vom 15.12.2017
Verwaltung ISOV-Plattform
  1. Verwaltung ISOV-Plattform (PDF 567 KB)
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2017 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2017 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
  1. ISOV Rundschreiben Nr. 1/2017 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben (PDF 200 KB)
Rundschreiben AOV Nr. 3/2016 vom 29.12.2016
Rundschreiben bezüglich der Veröffentlichungspflichten und Transparenz der öffentliche Verträge
  1. Rundschreiben AOV Nr. 3/2016 vom 29.12.2016 (PDF 567 KB)
  2. Anlage 1 (PDF 555 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 2/2016 vom 19.07.2016
Neue Bestimmungen im Bereich des öffentlichen Auftragswesens in Südtirol
  1. AOV Rundschreiben Nr. 2/2016 vom 19.07.2016 (PDF 574 KB)
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2016 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2016 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
  1. ISOV Rundschreiben Nr. 1/2016 Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben (PDF 132 KB)
AOV Rundschreiben Nr. 1/2015 vom 09.12.2015
Einführung Einheitsdatei zur Erhebung Ausführungs-Kategorien und Einheitspreise bei der Vergabe der Öffentlichen Arbeiten
  1. AOV Rundschreiben Nr. 1/2015 vom 09.12.2015 (PDF 22 KB)
Rundschreiben n. 1/2015 vom 16.09.2015
Rechtsquellen und Leitlinien zur Anwendung der Verfahren bei der Vergabe von Bauaufträgen, Dienstleistungen und Lieferungen
  1. Rundschreiben n. 1/2015 vom 16.09.2015 (PDF 51 KB)
  2. Anlage (PDF 135 KB)
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2015 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
ISOV Rundschreiben Nr. 1 vom 10.03.2015 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
  1. ISOV Rundschreiben Nr. 1/2015 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben (PDF 346 KB)
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2014 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2014 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
  1. ISOV Rundschreiben Nr. 1/2014 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben (PDF 34 KB)
Aktivierung grüne Nummer: 800 288 960
Aktivierung grüne Nummer: 800 288 960
  1. Aktivierung grüne Nummer: 800 288 960 (PDF 22 KB)
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2013 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
ISOV Rundschreiben Nr. 1/2013 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben
  1. ISOV Rundschreiben Nr. 1/2013 - Verzeichnis der unvollendeten Bauvorhaben (PDF 69 KB)
Rundschreiben n. 11 vom 12.06.2013
Misure di trasparenza - Amminstrazione provinciale ed enti dipendenti dalla Provincia
  1. Rundschreiben n. 11 vom 12.06.2013 (PDF 46 KB)
Hinweis 1/2011 vom 20.04.2011
Beobachtungsstelle für öffentliche Verträge
  1. Hinweis 1/2011 vom 20.04.2011 (PDF 110 KB)
Rundschreiben vom 05.04.2011
Bescheinigung über die Ausführung der Arbeiten
  1. Rundschreiben vom 05.04.2011 (PDF 131 KB)
Rundschreiben vom 09.02.2011
  1. Rundschreiben 09.02.2011 (PDF 73 KB)
Hinweis 1/2010 vom 28.12.2010
Datenübermittlung der öffentlichen Verträge für Arbeiten, Dienstleistungen und Lieferungen - ordentlicher und Sonderbereich - Erweiterung der Erhebung auf Verträge mit einem Betrag unterhalb von 150.000 Euro, auf die laut Artikel 19, 20, 21, 22, 23, 24 und 26 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 163/2006 "ausgeschlossenen" Verträge mit einem Betrag von über 150.000 Euro, und auf die Rahmenvereinbarungen und ähnliche Tatbestände.
  1. Hinweis 1/2010 vom 28.12.2010 (PDF 128 KB)
Rundschreiben vom 07.09.2010
Elektronische Vergaben
Aktivierung des neuen Portals
  1. Rundschreiben 07.09.2010 (PDF 72 KB)
  2. Anlage (PDF 55 KB)
Rundschreiben vom 15.07.2010
Elektronische Vergaben
  1. Rundschreiben 15.07.2010 (PDF 70 KB)