Sistema Informativo Contratti Pubblici
Dettaglio procedura
041315/2016ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni per la elettrificazione della linea ferroviaria della Val Venosta
(Aggiudicata)- Tipo di appalto:
- Servizi
- Settore:
- Ordinario
- Modalità di realizzazione:
- Contratto d'appalto
- Tipo di procedura:
- Procedura aperta
- Modalità di esecuzione:
- Telematica (online)
- Svolgimento della gara:
- Gara in Busta Chiusa
- Data di pubblicazione:
- 29/07/2016 14:18
- Codice gara AVCP:
- 6488081
- Esclusione:
- No
- Procedura di scelta del contraente:
- Procedura aperta
Informazioni aggiuntive
- Opera (Vecchio programma annuale):
- 00007 - Elettrificazione: Realizzazione Infrastruttura
Categorie
- 71200000. Servizi architettonici e servizi affini
- 71300000. Servizi di ingegneria
Criteri di partecipazione ed economici
- Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
- Sì
- Criterio di aggiudicazione:
- Offerta economicamente più vantaggiosa (Allegato P - DPR 207/2010 - Contratti relativi a forniture e a altri servizi (lin.spezzata))
- Dinamica:
- Ribasso in valuta ( Euro )
- Decimali:
- 2
Lotti
| # | Oggetto | CIG | Quantità | Importo | Allegati | Richieste | Punti prezzo | Punti qualità |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni | 6769761780 | 1 servizio | € 208.509,00 | 0 | 7 | 25,00 | 75,00 |
Richieste d'invio documentazione
| # | Documento | Tipo richiesta | Note |
|---|---|---|---|
| 1 | Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio | Amministrativa | Facoltativo (zero o un documento ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 2 | Allegato A2 - Dichiarazione di partecipazione | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 3 | Allegato A3 - Eventuali documenti inerenti l'avvalimento | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 4 | Scansione documento di versamento a favore ANAC | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico Invio congiunto |
| 5 | Scansione del documento di avvenuto sopralluogo | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico Invio congiunto |
| 6 | Facoltativo: Documento di gara unico europeo (DGUE) | Amministrativa | Facoltativo e Multiplo (zero o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
| 7 | Allegato A1 - Istanza di partecipazione | Amministrativa | Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi) Invio telematico con firma digitale Invio congiunto |
| 8 | ALLEGATO A - Dati Anagrafici | Amministrativa | Obbligatorio (un solo documento ammesso) Invio telematico con firma digitale Invio disgiunto |
Documentazione allegata
| # | Documento |
|---|---|
| 1 | Documentazione tecnica 2 |
| 2 | Disciplinare di gara |
| 3 | Documentazione tecnica 1 |
| 4 | Patto di integrità |
| 5 | Capitolato tecnico IT |
| 6 | Onorario |
| 7 | Documentazione tecnica 3 |
| 8 | Istruzioni alla sottoscrizione |
| 9 | Capitolato tecnico DE |
| 10 |
Bando di gara (125,66 KB) |
| 11 |
Auftragsbekanntmachung (129,81 KB) |
Date
- Inizio ricezione offerte:
- 29/07/2016 16:00:00
- Fine ricezione offerte:
- 05/09/2016 10:00:00
Comunicazioni della Stazione Appaltante
| # | Comunicazioni | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 08/08/2016 11:10 Antwort auf Frage - Risposta a domanda
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni per la elettrificazione della linea ferroviaria della Val Venosta
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-024-20 Endgültiges Projekt für die Fahrleitungsanlage und Unterwerke im Rahmen der Elektrifizierung der Vinschgerbahn
****** Frage: Auf Seite 30 der Ausschreibungsbedingungen, im Absatz Anlage B1a wird folgende Referenz gefordert: “Planung der unter Punkt 4 angeführten Hauptleistung (IB.08) für eine Oberleitungsanlage für Wechselstrombahn sowie Maßnahmen zur Bahnerdung metallischer Massen“. Um an der Ausschreibung teilzunehmen, muss eine Wechselstrom-Referenz gebracht werden für einen Betrag von mindestens 6.899.359,14 Euro (also das gesamte Projekt, Seite 14) oder ist es möglich, auch in Gleichstrom geplant zu haben (normale italienische Oberleitung) und zu beweisen, dass man auch mehrere Anlagen in Wechselstrom gemacht hat, aber ohne die geforderte Mindestsumme von 6.899.359,14 € zu erreichen? Antwort: Es handelt sich um zwei verschiedene Sachen: Um an der Ausschreibung teilnehmen zu können (Besondere Anforderung für die Teilnahme) ist es unter anderem notwendig, zwei Ingenieur- oder Architekturleistungen in der Klasse und Kategorie IB.08 und für mindestens 6.899.359,14 Euro durchgeführt zu haben, unabhängig davon ob es sich um Gleich- oder Wechselstrom handelt, wenn die Klasse und Kategorie IB.08 übereinstimmt. Für die weiteren besonderen Anforderungen verweisen wir auf die Ausschreibungsbedingungen. Bezugnehmend auf die Bewertung der Referenz in der Klasse und Kategorie IB.08 wird darauf hingewiesen, dass die Kommission sehr wohl die Vergleichbarkeit bewertet, und daher in diesem Falle ein Projekt mit Wechselstrom besser bewertet wird als ein Projekt mit Gleichstrom.
******
Domanda: A pagina 30 del bando viene richiesta la seguente referenza: Allegato B1a “ Progettazione della prestazione principale indicata al punto 4 (IB.08) per un impianto di catenaria ferroviaria nel sistema in corrente alternata e procedimenti di messa a terra di masse metalliche ”. Per poter partecipare alla gara è necessario aver progettato in corrente alternata per un importo lavori minimo pari a 6.899.359,14€ (cioè il totale dell’importo della progettazione, pag.14), oppure è possibile aver progettato in corrente continua (trazione elettrica tradizionale italiana) e dimostrare di aver eseguito un o più impianti in corrente alternata ma senza raggiungere la quota minima di 6.899.359,14 €? Risposta: Si tratta di due cose diverse: Per partecipare alla gara (e quindi si tratta di uno dei requisiti speciali di partecipazione) è necessario tra altro aver svolto due servizi nella classe e categoria IB.08 per un importo minimo di 6.899.359,14 Euro, indifferentemente dal fatto se abbia progettato in corrente alternata o continua, se la classe e categoria IB.08 corrisponde. Per gli altri requisiti speciali per la partecipazione facciamo riferimento al disciplinare. Per quanto riguarda poi la valutazione della referenza nella classe e categoria IB.08, la commissione terrà conto della comparabilità, e quindi in questo caso importa se la referenza presentata sia di corrente alternata o continua. |
|
| 2 | Pubblicata il 08/08/2016 14:42 Technische Unterlagen 1 - Documentazione tecnica 1
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni per la elettrificazione della linea ferroviaria della Val Venosta
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-024-20 Endgültiges Projekt für die Fahrleitungsanlage und Unterwerke im Rahmen der Elektrifizierung der Vinschgerbahn
Sehr geehrte Damen und Herren, wir stellen weitere technische Unterlagen zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen.
****** Egregi signori, mettiamo a disposizione ulteriore documentazione tecnica. Cordiali saluti. |
|
| 3 | Pubblicata il 08/08/2016 14:47 Technische Unterlagen 2 - Documentazione tecnica 2
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni per la elettrificazione della linea ferroviaria della Val Venosta
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-024-20 Endgültiges Projekt für die Fahrleitungsanlage und Unterwerke im Rahmen der Elektrifizierung der Vinschgerbahn
Sehr geehrte Damen und Herren, wir stellen weitere technische Unterlagen zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen.
****** Egregi signori, mettiamo a disposizione ulteriore documentazione tecnica. Cordiali saluti. |
|
| 4 | Pubblicata il 08/08/2016 14:59 Technische Unterlagen 1 - Documentazione tecnica 1
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni per la elettrificazione della linea ferroviaria della Val Venosta
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-024-20 Endgültiges Projekt für die Fahrleitungsanlage und Unterwerke im Rahmen der Elektrifizierung der Vinschgerbahn
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir stellen weitere technische Unterlagen zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen.
******
Egregi signori,
mettiamo a disposizione ulteriore documentazione tecnica.
Cordiali saluti. 
comunicazione-t374081i0a1587e2163.zip |
|
| 5 | Pubblicata il 08/08/2016 15:03 Technische Unterlagen 2 - Documentazione tecnica 2
Ente committente: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Stazione appaltante: Sta - Strutture Trasporto Alto Adige S.P.A. Gara: ELE-024-20 Progetto defintivo per la catenaria e le sottostazioni per la elettrificazione della linea ferroviaria della Val Venosta
Auftrag gebendes Amt: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Vergabestelle: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G. Ausschreibung: ELE-024-20 Endgültiges Projekt für die Fahrleitungsanlage und Unterwerke im Rahmen der Elektrifizierung der Vinschgerbahn
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir stellen weitere technische Unterlagen zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen.
******
Egregi signori,
mettiamo a disposizione ulteriore documentazione tecnica.
Cordiali saluti.
comunicazione-t374081i0a1587e2163_1.zip |
|
Chiarimenti
Nessun chiarimento presente per questa gara